Smooth Escape - Alexander Rybak перевод на немецкий

Smooth Escape

Get it on, it′s friday night
Put that funky dress on
Lay the working week aside
Put that funky dress on

We will stay out 'til late
It is a smooth escape
We will think life is great
Within the smooth escape

Wanna talk with our friends
We will flirt and romance
And we don′t cares if it's fake
It's just a smooth escape

Baby you can make my night
′Cause you know my weak spot
Close your eyes, you′ll feel alright
Baby you can make my night

We will stay out 'til late
It is a smooth escape
We will think life is great
Within the smooth escape

Wanna talk with our friends
We will flirt and romance
And we don′t cares if it's fake
It′s just a smooth escape

We will stay out 'til late
It is a smooth escape
We will think life is great
Within the smooth escape

Wanna talk with our friends
We will flirt and romance
And we don′t cares if it's fake
It's just a smooth
It′s just a smooth escape

Glatte Flucht

Mach dich bereit, es ist Freitagabend
Zieh dieses funky Kleid an
Leg die Arbeitswoche beiseite
Zieh dieses funky Kleid an

Wir bleiben lange draußen
Es ist eine glatte Flucht
Wir denken, das Leben ist großartig
In dieser glatten Flucht

Ich will mit unseren Freunden reden
Wir werden flirten und romantisch sein
Und es ist uns egal, ob es fake ist
Es ist nur eine glatte Flucht

Baby, du kannst meine Nacht versüßen
Weil du meine Schwachstelle kennst
Schließ die Augen, du wirst dich gut fühlen
Baby, du kannst meine Nacht versüßen

Wir bleiben lange draußen
Es ist eine glatte Flucht
Wir denken, das Leben ist großartig
In dieser glatten Flucht

Ich will mit unseren Freunden reden
Wir werden flirten und romantisch sein
Und es ist uns egal, ob es fake ist
Es ist nur eine glatte Flucht

Wir bleiben lange draußen
Es ist eine glatte Flucht
Wir denken, das Leben ist großartig
In dieser glatten Flucht

Ich will mit unseren Freunden reden
Wir werden flirten und romantisch sein
Und es ist uns egal, ob es fake ist
Es ist nur eine glatte
Es ist nur eine glatte Flucht