OFFLINE - Alexandra Pettitt перевод на русский

OFFLINE

You wrote your name and number
On my hand
In blue pen
I see double every time
You touch my skin
I want to run away
To the city
Will you come with me

Save me from the pain
Save me from the fame
Save me from the days
I just can't escape

Open my eyes
Mind offline
Mind offline
Mind offline
Mind offline

This reality
Is driving me to insanity

I can't decide
Whether to leave or to stay
You've got my brain
No signal
In outer space

Open my eyes
Mind offline

I'm going offline
You are now offline

НЕ В СЕТИ

Ты написал свое имя и номер
На моей руке
Синей ручкой
Я вижу двоящееся изображение каждый раз,
Когда ты прикасаешься ко мне
Я хочу убежать
В город
Поедешь со мной?

Спаси меня от боли
Спаси меня от славы
Спаси меня от дней,
От которых я просто не могу сбежать

Открываю глаза
Разум не в сети
Разум не в сети
Разум не в сети
Разум не в сети

Эта реальность
Сводит меня с ума

Я не могу решить,
Уйти или остаться
Ты завладел моим разумом
Нет сигнала
В открытом космосе

Открываю глаза
Разум не в сети

Я выхожу из сети
Ты теперь не в сети