[Alexandros] - Imamade Kimiganaitabun Torimodosou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни [Alexandros] - Imamade Kimiganaitabun Torimodosou




Imamade Kimiganaitabun Torimodosou
Imamade Kimiganaitabun Torimodosou (Let's Reclaim the Times You Cried)
今まで君が泣いた分取り戻そう
Let's reclaim the times you cried
今まで君が泣いた分取り戻そう
Let's reclaim the times you cried
発売日:
Release Date:
2016/11/09
2016/11/09
この曲の表示回数 6, 613回
Number of views for this song: 6,613
今まで君が泣いた分取り戻そう
Let's reclaim the times you cried
肩もたれながら
Leaning on my shoulder,
坂道転げ落ちる4月の夢
An April dream rolls down the slope.
誰かが落とした
Someone dropped it,
それは
It
ゆらりゆらりと
Swaying and drifting,
夜を過ぎ去ってく
Passes through the night.
単調な拍子で 混沌とした裏拍子で
With a monotonous beat and a chaotic offbeat,
じわりじわりと
Gradually,
胸を突き刺してく
Piercing my heart.
そんな世界から僕等逃げたがってた
We wanted to escape from such a world,
会いたいと思った時に君が側にいる事を
The fact that you are by my side when I want to see you,
「奇跡」と受け入れ
Accepting it as a "miracle",
迷うことはないのさ
There's no need to hesitate.
Go crazy I go crazy yeah
Go crazy I go crazy yeah
限られた時の狭間の中で僕等は
In the gap of limited time, we
何かを迎え入れ
Welcome something,
何を信頼して
Trusting what,
Go crazy I go crazy yeah
Go crazy I go crazy yeah
今まで君が泣いた分取り戻そう
Let's reclaim the times you cried
誰かが零した
Someone spilled it,
それは
It
ゆらりゆらりと
Swaying and drifting,
覆い被さってく
Covers us.
単調な拍子で 混沌とした裏拍子で
With a monotonous beat and a chaotic offbeat,
じわりじわりと
Gradually,
心を奪ってく
Stealing my heart.
そんな世界なら僕らが創っていけばいい
If that's the world, let's create it ourselves,
会いたいと思った時に君が側にいる事を
The fact that you are by my side when I want to see you,
「奇跡」と受け入れ
Accepting it as a "miracle",
憂うことはないのさ
There's no need to worry.
Go crazy now go crazy yeah
Go crazy now go crazy yeah
限られた時の狭間の中で僕等は
In the gap of limited time, we
何かを迎え入れ
Welcome something,
何を信頼して
Trusting what,
Go crazy now go crazy yeah
Go crazy now go crazy yeah
Oh 足りないよ もう僕らには時間がないから
Oh, it's not enough, we don't have much time left,
当たり前のようにいつまでも同じじゃないから
It won't be the same forever like it's natural,
わからないよ もう頭がこんがらがってんだ
I don't know, my head is already confused,
でも当たり前のように明日また君がいればいいな
But I hope you'll be there tomorrow like it's natural.
会いたいと思った時に君が側にいる事を
The fact that you are by my side when I want to see you,
「奇跡」と受け入れ
Accepting it as a "miracle",
迷うことはないのさ
There's no need to hesitate.
I go crazy and you're the one
I go crazy and you're the one
会いたいと思った時の狭間の中で僕等は
In the gap of time when I want to see you, we
何かを迎え入れ
Welcome something,
何を信頼して
Trusting what,
Go crazy I go crazy yeah
Go crazy I go crazy yeah
今まで君が泣いた分取り戻したら
Once we reclaim the times you cried,
また朝が揺らいでた
The morning wavered again.





Авторы: YOUHEI KAWAKAMI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.