Текст и перевод песни Alexio Kawara feat. Tererai Mugwadi - Tinodanana

Tinodanana

Umm, yeah, ooh yeah, yeah, oh Alexio

Alexio sha, Alexio sha
Kugara ndisinewe ini handitomboda
Zvandinongonzwa kana uripo sha
Handina mashoko ekutsanangura

Ndapengereka unondipfavisa
Pandorasika, unondidzora
Nerudo rwako, ndoona nzira
Mumaziso ako ndobva ndaziva

Ini newe tinodanana, ngatisafe takasiyana
Iwe neni kudzamara pakuguma kwenguva

Tererai sha, Teri iwe sha
Ini handikurase iwe usatombotya
Wakandidzidzisa, rudo rwakadzama
Ukandiratidza zvandaisaziva

Ndasuruvara unondifadzisa
Ndokuda pedyo nyangwe ndafarisa
Mumwoyo wako ndowana rudo
Maziso ako anondiudza kuti

Ini newe tinodanana, ngatisafe takasiyana
Iwe neni kudzamara pakuguma kwenguva
Ini newe tinodanana, ngatisafe takasiyana
Iwe neni kudzamara pakuguma kwenguva

Mukurwara nemukusuwa, ndichamira newe
Muhutano nemukufara ndichange ndinewe
Hakuna chingatitadzisa kuti iwe neni tigare tose

Ini newe tinodanana (tinodanana) ngatisafe takasiyana (iwe neni)
Iwe neni (iwe neni) kudzamara (kudzamara) pakuguma kwenguva
Ini newe tinodanana, ngatisafe takasiyana (takasiyana)
Iwe neni (iwe neni) kudzamara (kudzamara) pakuguma kwenguva

Danana (Tererai shaa)
Danana (Alexio shaa)
Danana (iwe neni sha)
Danana (tinodanana)

Danana (Tererai shaa)
Danana (Alexio shaa)
Danana (iwe neni sha)
Danana (tinodanana)

Danana (hoo danana)
Danana (tinodanana)
Danana (adanana)
Danana

Danana (danana)
Danana (danana)
Danana (danana)
Danana

Tinodanana

Hmm, oui, oh oui, oui, oh Alexio

Alexio sha, Alexio sha
Quand je suis avec toi, je ne suis pas triste
Je sens ton présence, mon amour
Je n'ai pas les mots pour décrire

Tu me réconfortes, tu me fais sentir bien
Quand je suis faible, tu me relèves
Grâce à ton amour, je trouve mon chemin
Dans tes yeux, j'ai enfin compris

Toi et moi, nous sommes liés par l'amour, nous ne nous séparerons jamais
Toi et moi, jusqu'à la fin des temps

Tererai sha, Teri iwe sha
Je ne te laisserai jamais, ne crains rien
Tu m'as appris, l'amour profond
Tu m'as montré ce que j'ignorais

Je suis triste, mais tu me rends heureux
Je veux être près de toi, même si je suis en colère
Dans ton cœur, je trouverai l'amour
Tes yeux me disent que

Toi et moi, nous sommes liés par l'amour, nous ne nous séparerons jamais
Toi et moi, jusqu'à la fin des temps
Toi et moi, nous sommes liés par l'amour, nous ne nous séparerons jamais
Toi et moi, jusqu'à la fin des temps

En maladie et en santé, je serai là pour toi
Dans le bonheur et dans la tristesse, je serai avec toi
Rien ne pourra nous empêcher d'être ensemble, toi et moi

Toi et moi, nous sommes liés par l'amour (nous sommes liés par l'amour), nous ne nous séparerons jamais (toi et moi)
Toi et moi (toi et moi), jusqu'à (jusqu'à) la fin des temps
Toi et moi, nous sommes liés par l'amour, nous ne nous séparerons jamais (nous ne nous séparerons jamais)
Toi et moi (toi et moi), jusqu'à (jusqu'à) la fin des temps

L'amour (Tererai shaa)
L'amour (Alexio shaa)
L'amour (toi et moi sha)
L'amour (nous sommes liés par l'amour)

L'amour (Tererai shaa)
L'amour (Alexio shaa)
L'amour (toi et moi sha)
L'amour (nous sommes liés par l'amour)

L'amour (oh l'amour)
L'amour (nous sommes liés par l'amour)
L'amour (l'amour)
L'amour

L'amour (l'amour)
L'amour (l'amour)
L'amour (l'amour)
L'amour