Текст и перевод песни Alexio Kawara - Nyaya Yerudo

Nyaya Yerudo

Heeiye iyee
Nanana
Nananana nananana
Mmmmm
Nanana
Nanana
Ukandida babie zvese ndichakupa
Ndokutengera mota tovaka imba
Yandichakupira rudo rwunozipa
Hauzofi wakandisiya
Uchafamba uchiudza yose nyika
Vachaziva vese pese pawasvika
Ndakufadza idi unodzoka wega
Hauzofi wakandisiya
Tichatamba zvaunoda kuti titambe
Usakoke vamwe babie tingawande
Kwechinguva iwe neni muchivande
Hauzofi wakandisiya
Usafe wakandifananidza nevamwe ini
Ndakutarisa ndashaya vakakusirei
Zvauri zvese hapana chandingashore ini
Hauzofi wakandisiya

Ukandida chokwadi ndotenda Mwari
Hameno neiko
Nekuti hapana jaya risingafari
Nenyaya yerudo
Mazwi angu ose aya ichokwadi haasi manyepo
Ukandida ndinokutengera mota
Kuratidza kuti handisi kujuta inyaya yerudo
Mmmmmm
Mmmm

Ukandida idi ndinotsvaga mari
Kukuchengetedza iwewe nemhuri
Vachachiva vese hama neshamwari
Kuti usazombondisiya
Kwese kwaunoenda uzive
Vangaende vamwe ini handikusiye
Kwauri kwese ndoda kuvawo
Handimbofi ndakakusiya
Usandifananidze nevamwe ini
Ndakutarisa ndashaya vakakusirei
Zvauri zvese hapana chandinga shore ini
Handimbofi ndakakusiya
Ukandida babie ndichakuda
Kupfuura vamwe vese vanofunga
Kuti vane zvimwe zvavangangokupa
Kuti pamwe ugondisiya
Eeei

Ukandida chokwadi ndotenda Mwari
Hameno neiko
Nekuti hapana jaya risingafari
Nenyaya yerudo
Mazwi angu ose aya ichokwadi haasi manyepo
Ukandida ndinokutengera mota
Kuratidza kuti handisi kujuta inyaya yerudo

Honaka
Ndatapirirwa newe kare
Ukandipa mukana
Handifunge kuti nhasi ndingarare
Kare
Ndatapirirwa kare
Ukandida ndingafare
Nenyaya yerudo
Kubvira kare
Ndatapirirwa kare
Ukandida ndinga fare
Nenyaya yerudo
Ndinotenda Mwari
Nenyaya yerudo

Ukandida chokwadi ndotenda Mwari
Hameno neiko
Nekuti hapana jaya risingafari
Nenyaya yerudo
Mazwi angu ose aya ichokwadi haasi manyepo
Ukandida ndinokutengera mota
Kuratidza kuti handisi kujuta inyaya yerudo

Ukandida chokwadi ndotenda Mwari
Hameno neiko
Nekuti hapana jaya risingafari
Nenyaya yerudo
Mazwi angu ose aya ichokwadi haasi manyepo
Ukandida ndinokutengera mota
Kuratidza kuti handisi kujuta inyaya yerudo

Ndomutenda Mwari
Ndomutenda Mwari
Ndomutenda Mwari
Nenyaya yerudo
Ndomutenda Mwari
Ndomutenda Mwari
Ndomutenda Mwari
Nenyaya yerudo

Mon Amour Est Vrai

Hé, mon cœur
Nanana
Nananana nananana
Mmmm
Nanana
Nanana
Je te donnerai tout mon amour, ma chérie
Je t'achèterai une voiture, nous construirons une maison
Ce que je te donne, c'est un amour sincère
Tu ne me quitteras jamais
Tu le diras au monde entier
Tout le monde saura, partout où tu iras
Je t'ai comblée de bonheur, tu reviendras seule
Tu ne me quitteras jamais
Nous danserons comme tu le souhaites
Ne cherche pas d'autres, mon cœur, nous resterons ensemble
Pour le moment, toi et moi, en secret
Tu ne me quitteras jamais
Ne me compares pas aux autres, mon amour
J'ai regardé, et je n'ai trouvé personne qui puisse te rendre heureuse comme moi
Tout ce que tu es, rien ne me manque
Tu ne me quitteras jamais

Je t'aime vraiment, merci à Dieu
Je ne sais pas pourquoi
Parce qu'il n'y a pas de joie qui ne soit pas partagée
Avec l'amour
Tous mes mots sont vrais, ce ne sont pas des mensonges
Je t'aime, je t'achèterai une voiture
Pour montrer que je ne regrette pas mon amour
Mmmmmm
Mmmm

Je t'aime vraiment, je cherche de l'argent
Pour te protéger, toi et ta famille
Tout le monde sera jaloux, la famille et les amis
Pour que tu ne me quittes jamais
Partout où tu vas, sache
D'autres peuvent partir, mais moi, je ne te quitterai pas
Partout où tu es, je veux être aussi
Je ne te quitterai jamais
Ne me compares pas aux autres, mon amour
J'ai regardé, et je n'ai trouvé personne qui puisse te rendre heureuse comme moi
Tout ce que tu es, rien ne me manque
Je ne te quitterai jamais
Je t'aime, mon cœur, je t'aimerai toujours
Plus que tous ceux qui pensent
Qu'ils ont quelque chose à te donner
Pour que tu me quittes peut-être
Eeei

Je t'aime vraiment, merci à Dieu
Je ne sais pas pourquoi
Parce qu'il n'y a pas de joie qui ne soit pas partagée
Avec l'amour
Tous mes mots sont vrais, ce ne sont pas des mensonges
Je t'aime, je t'achèterai une voiture
Pour montrer que je ne regrette pas mon amour

Mon amour
Je t'ai aimé depuis longtemps
Si tu me donnes une chance
Je ne pense pas pouvoir dormir ce soir
Depuis longtemps
Je t'ai aimé depuis longtemps
Si tu m'aimes, je serai heureux
Avec l'amour
Depuis longtemps
Je t'ai aimé depuis longtemps
Si tu m'aimes, je serai heureux
Avec l'amour
Je remercie Dieu
Pour l'amour

Je t'aime vraiment, merci à Dieu
Je ne sais pas pourquoi
Parce qu'il n'y a pas de joie qui ne soit pas partagée
Avec l'amour
Tous mes mots sont vrais, ce ne sont pas des mensonges
Je t'aime, je t'achèterai une voiture
Pour montrer que je ne regrette pas mon amour

Je t'aime vraiment, merci à Dieu
Je ne sais pas pourquoi
Parce qu'il n'y a pas de joie qui ne soit pas partagée
Avec l'amour
Tous mes mots sont vrais, ce ne sont pas des mensonges
Je t'aime, je t'achèterai une voiture
Pour montrer que je ne regrette pas mon amour

Je le remercie Dieu
Je le remercie Dieu
Je le remercie Dieu
Pour l'amour
Je le remercie Dieu
Je le remercie Dieu
Je le remercie Dieu
Pour l'amour