Alfio Antico - Lu vermi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alfio Antico - Lu vermi




Lu vermi
Черви
Plasci plasci...
Хлюп-хлюп...
U celu criau a terra
Небо создало землю,
A terra criau i ciuma
Земля создала чуму,
I ciuma crianu i fossi
Чума создала рвы,
I fossi crianu u fangu
Рвы создали грязь,
U fangu criau u vermi
Грязь создала червя.
U verme sbummicò fuora
Червь выполз наружу
Dicennu: "Iaju fami, iaju fami"
И сказал: голоден, я голоден".
Rispunniu u diu di la giustizia:
Ответил ему бог справедливости:
"Iu ti rugnu ficu sicchi e pirricoca"
даю тебе сушеный инжир и грушу".
U vermi: "Ma chi caspitina mi ni fazzu di ficu sicchi e pirricoca
Червь: "Да что я буду делать с сушеным инжиром и грушами,
Chiuttostu levimi di lu fangu c'accupu, nun mu meritu...
Лучше вытащи меня из этой грязи, в которой я барахтаюсь, не заслужил я...
E mettimi a menzu a li masciddi
И помести меня между ягодицами,
Sutta e renti fra i gingili di l'omo
Под почками, между кишками человека,
Unni ju possu sucari sangu
Где я смогу сосать кровь
E nutrirmi di li so radici"
И питаться его корнями".
"No, questo non si può!"
"Нет, это невозможно!"
Plasci plasci...
Хлюп-хлюп...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.