별 짓 다해봤는데 - Ali перевод на русский

별 짓 다해봤는데

오늘 우린 모든 걸 끝냈어
웃으면서 헤어졌어
만나는 동안 행복했었다고
악수도 나눴어

잘 가라는 너의 한마디가
내 귓가에 맴도는데
서러워서 너무 서러워서
눈물을 삼켰죠

노래만 불렀어
온종일 이불 속에 얼굴을 묻고
목이 다 쉬도록
미친 듯 소리치며 노래 불렀어

맘에도 없는 사람과
하룻밤 풋사랑에 빠져도 봤고
널 잊고 싶어서
별짓 다해봤는데 너를 잊을 수 없어

그까짓 이별 한번 겪었다고
사람이 다 죽진 않아
못 견디게 괴롭고 아파도
언젠가 잊혀져

노래만 불렀어
온종일 이불 속에 얼굴을 묻고
목이 다 쉬도록
미친 듯 소리치며 노래 불렀어

맘에도 없는 사람과
하룻밤 풋사랑에 빠져도 봤고
널 잊고 싶어서
별짓 다해봤는데 너를 잊을 수가 없어

할 말이 있었어
왜 나를 떠났는지 묻고 싶었어
자존심 상하고
너무나 속상해서 묻지 못했지만

이 말은 하고 싶었어
너무나 사랑해서 미안하다고
너 밖에 모르고
너에게 미쳤던 게 정말 미안해
미안해

Я всё перепробовала

Сегодня мы поставили точку
Расстались с улыбкой на лице
Сказали, что были счастливы вместе
Даже пожали друг другу руки

Твое "прощай" все еще звучит
У меня в ушах
От обиды, такой сильной обиды,
Я сглотнула слезы

Я только пела
Весь день, уткнувшись лицом в подушку
Пока голос не сел
Как безумная, кричала и пела

Даже пыталась увлечься
Кем-то другим, на одну ночь
Хотела забыть тебя
Что только ни делала, но не могу тебя забыть

От одного расставания
Люди не умирают
Даже если невыносимо больно и тяжело
Когда-нибудь забудется

Я только пела
Весь день, уткнувшись лицом в подушку
Пока голос не сел
Как безумная, кричала и пела

Даже пыталась увлечься
Кем-то другим, на одну ночь
Хотела забыть тебя
Что только ни делала, но не могу тебя забыть

Хотела кое-что сказать
Спросить, почему ты ушел
Но гордость и
Обида не позволили

Но я хотела сказать тебе
Прости, что так сильно любила
Что кроме тебя никого не видела
Прости, что была без ума от тебя
Прости