Ali Ashikar - Günahkar Ulduzlardır - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ali Ashikar - Günahkar Ulduzlardır




Günahkar Ulduzlardır
The Guilty Stars
Günahkar ulduzlardır
The guilty stars
Günahkar ulduzlardır
The guilty stars
Günahkar ulduzlardır
The guilty stars
Günahkar ulduzlardır
The guilty stars
Sevməyi sən öyrətdin, ayrı şəhərlərdə sevdik
You taught me to love, we loved in different cities
Bəlkə normaldır, qərar verməli idik artıq hər şeyə
Maybe it's normal, we had to decide on everything already
Düşündüm... Dünya yuvarlaqdır
I thought... The world is round
Bəlkə dönər, bir gün biz tərəfdən gülər bizə
Maybe it will turn, one day it will smile at us from our side too
Yaradılışın sirləri idi sənin o gözəl gözlərin
The secrets of creation were in your beautiful eyes
Sevməyən çıxır, gedir, bəs sevən insan gözləmir?
The one who doesn't love leaves, but doesn't a loving person wait?
Gözləməzmi? Ona görə müqəddəsdir sevgi
Doesn't he wait? That's why love is sacred
"Sevirəm" sözü qəlbdən olsa, sözdə olanı özgədir
"I love you" if the word is from the heart, what is in the word is different
Dostuma belə danışmadım səninlə dostluğumuzdan
I didn't even talk to my friend about our friendship with you
Heç nəyi gizləməmişdik ta ki, uşaqlığımızdan
We didn't hide anything since childhood
Bu günə qədər ulduzlara inanmışdıq axmaq kimi
Until today, we believed in stars like fools
Parladılar, biz inandıq saflığımızdan
They shone, and we believed because of our purity
Köhnələrmi gözəldir?
Is it beautiful when it's old?
Bəlkə köhnə ikən daha gözəldir hər şey, inan
Maybe everything is more beautiful when it's old, believe me
Danışma, bilməsinlər hekayəmizin əvvəlin
Don't talk, don't let them know the beginning of our story
Ulduzları seyr edəndə o qədər gözəl gülürdün ki, qıymadım
When you looked at the stars, you smiled so beautifully, I couldn't bear it
Sonrasında ən gözəl ulduza ismini verdim
Afterwards, I gave your name to the most beautiful star
Hər biri axdı, getdi səmanın dərinliyinə
Each one went out, went into the depths of the sky
Ən çox gözlədiyim, çox sevdiyin o ulduzsa axmadı
But the one I waited for the most, the one you loved most, did not go out
Oysa inanmışdıq səmimiliyimizdən
But we believed in our sincerity
Əllərimi açdım ki, düşər indi ovuclarıma
I opened my hands, so it would fall into my palms now
Günahkar ulduz oldu, o gecə düşmədi
It became a guilty star, it didn't fall that night
Heç deməmişdim sənə, qədər çətin olsa da, bax
I never told you, no matter how hard it was, look
Vaxt var ikən deyirəm indi - bəlkə heç görüşmədik
While there is time, I say now - maybe we never met
Günahkar ulduzlardır
The guilty stars
Kiçik bir arzum vardı
I had a small wish
Diləyim sən idin, amma olmadı
My wish was you, but it didn't happen
Düşmədin, ovuclarım boş qaldı
You didn't fall, my palms were empty
Sən mən birgə
You and I together
Yaşlanaq bu ömür keçdikcə
Let's grow old as this life passes
Ən gözəli sənsən içindən
The most beautiful one is you from within
Parladın səni seçdim mən
You shone and I chose you
Unutma ki
Don't forget that
Günahkar ulduzlardır
The guilty stars
Kiçik bir arzum vardı
I had a small wish
Diləyim sən idin, amma olmadı
My wish was you, but it didn't happen
Düşmədin, ovuclarım boş qaldı
You didn't fall, my palms were empty
Sən mən birgə
You and I together
Yaşlanaq bu ömür keçdikcə
Let's grow old as this life passes
Ən gözəli sənsən içindən
The most beautiful one is you from within
Parladın səni seçdim mən
You shone and I chose you
Günahkar ulduzlardır
The guilty stars
Günahkar ulduzlardır
The guilty stars





Авторы: Eli Elesgerov, Camal Ismayilov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.