Текст и перевод песни Ali Lohrasbi - Shabe Tarik

Shabe Tarik

نرو حالم بده، رفتنت منو تا مرگ می بره
بمون با من بمون بازم نگام کن این بارآخره
بازم صبوری کن نشون دادی که می تونی
منو که سخت بی تابم رها نکن به آسونی
چقدر دنیام غم داره، چقد تاریکه این خونه
عذابم می ده کی می گه فراموش کردن آسونه؟
نرو حالم بده رفتنت منو تا مرگ می بره
تو این نهایت بی رحمی شب دارم ستاره هامو می سوزونم
تو خلوت خودم تو بدترین حال دارم برای تو آواز می خونم
آواز می خونم
نرو حالم بده رفتنت منو تا مرگ می بره
بمون با من بمون بازم نگام کن این بار آخره

Nuit sombre

Ne pars pas, je me sens mal, ton départ me mènera jusqu'à la mort
Reste avec moi, reste, regarde-moi encore une fois, c'est la dernière fois
Sois patient encore une fois, tu as prouvé que tu pouvais
Ne me laisse pas, moi qui suis si impatient, aussi facilement
Combien mon monde est rempli de tristesse, combien cette maison est sombre
Qui dit qu'oublier est facile ? Cela me tourmente
Ne pars pas, je me sens mal, ton départ me mènera jusqu'à la mort
Dans cette nuit de cruauté ultime, je brûle mes étoiles
Dans ma solitude, dans mon pire état, je chante pour toi
Je chante
Ne pars pas, je me sens mal, ton départ me mènera jusqu'à la mort
Reste avec moi, reste, regarde-moi encore une fois, c'est la dernière fois