Текст и перевод песни Alice Cooper - Going Home

I'm going home

Я иду домой.

There I am in my bedroom

Я здесь, в своей спальне.

I'm safe and snug and snoring

Я в безопасности, обнимаюсь и храплю.

And so glad to be there

И так рад быть там.

I'm going home

Я иду домой.

None of this ever happened

Ничего из этого никогда не случалось.

But God, I really did it

Но, Боже, я действительно сделал это.

Still nothing has changed

Все еще ничего не изменилось.

I'm going home

Я иду домой.

I'm going home

Я иду домой.

To my own room to all the mess

В мою собственную комнату, во весь бардак.

To all the dirty laundry

За все грязное белье.

It looks so good I don't care

Это выглядит так хорошо, мне все равно.

I'm just so glad to be back home

Я так рада вернуться домой.

Sweet home

Милый дом.

I wonder if anyone missed me

Интересно, скучал ли кто-нибудь по мне?

Or have I been gone so long

Или я ушел так долго?

They thought that I died

Они думали, что я умер.

How many said I wonder what happened to Alice

Кто из вас сказал: "Интересно, что случилось с Элис?"

How many shrugged or laughed

Сколько пожимали плечами или смеялись?

How many cried

Сколько плакало?

But I don't give a damn

Но мне наплевать.

'Cause I'm going home

Потому что я иду домой.

I'm going home

Я иду домой.

To my own room to all the mess

В мою собственную комнату, во весь бардак.

To all the dirty laundry

За все грязное белье.

It looks so good I don't care

Это выглядит так хорошо, мне все равно.

I'm just so glad to be back home

Я так рада вернуться домой.

I'm going home

Я иду домой.

Nothing can stop me now