Fool for You - Alice Smith перевод на немецкий

Fool for You

That real, that deep, that burning, and amazing, unconditional, inseperable love
That feel like forever, that always emotional and still exceptional love
Can't nobody tell me nothin', said it is what it is
Any mistake you make I-I just might forgive

Right now, right now, in this very moment, I still love him like I loved him then
I love him in and out and up and down and 'round and 'round and over and over again
So rare, they swear that you just don't exist

There's only one person I can think of that makes me feel like this
I'm a fool, such a fool for you
That deep, that sweet, that soft and that wet, that fire, that funky stuff
That up and that down, that front, that back
Baby, I can't seem to get enough
Ooh, baby, let me do it, let me do it 'til I'm satisfied
Oh baby, now, right now, baby, I ain't got no more pride
Sweet sugar, I surrender
I don't want no other man. Baby, you win
And you ain't never got to worry, ever got to worry, you'll never be alone again
There's nothing, there's nothing, ooh that I wouldn't do

I wrote a song about it, daddy
Everybody know who I'm talking to
And I'm a fool, such a fool for you, yeah

I'm a fool, such a fool for you

Verrückt nach dir

Diese echte, diese tiefe, diese brennende und erstaunliche, bedingungslose, unzertrennliche Liebe
Die sich wie für immer anfühlt, diese immer emotionale und doch außergewöhnliche Liebe
Niemand kann mir was erzählen, hab' gesagt, es ist, was es ist
Jeden Fehler, den du machst, ich-ich würde ihn einfach vergeben

Genau jetzt, genau jetzt, in diesem Moment, liebe ich ihn immer noch, wie ich ihn damals liebte
Ich liebe ihn innen und außen und auf und ab und rundherum und immer und immer wieder
So selten, sie schwören, dass es dich einfach nicht gibt

Es gibt nur eine Person, an die ich denken kann, die mich so fühlen lässt
Ich bin 'ne Närrin, so 'ne Närrin für dich
Dieses Tiefe, dieses Süße, dieses Weiche und dieses Nasse, dieses Feuer, dieses funkige Zeug
Dieses Auf und dieses Ab, dieses Vorn, dieses Hinten
Baby, ich kann anscheinend nicht genug bekommen
Ooh, Baby, lass es mich tun, lass es mich tun, bis ich befriedigt bin
Oh Baby, jetzt, genau jetzt, Baby, ich habe keinen Stolz mehr
Süßer Zucker, ich ergebe mich
Ich will keinen anderen Mann. Baby, du gewinnst
Und du musst dir niemals Sorgen machen, jemals Sorgen machen, du wirst nie wieder allein sein
Es gibt nichts, es gibt nichts, ooh, das ich nicht für dich tun würde

Ich hab' ein Lied darüber geschrieben, Daddy
Jeder weiß, von wem ich spreche
Und ich bin 'ne Närrin, so 'ne Närrin für dich, yeah

Ich bin 'ne Närrin, so 'ne Närrin für dich