Alif - Holako (Hulagu) - перевод текста песни на английский

Holako (Hulagu) - Alifперевод на английский




Holako (Hulagu)
Holako (Hulagu)
خيولي اخف من الرييح
My horse is swifter than the wind
سنابكها تقدح الشرارت
Its hooves strike sparks
اذ ندخل المدن
As we enter the cities
الحرب تستلقي كالعروس بانتظاري
War surrenders like a bride, awaiting me
و الحرف يتكلم باسمي فانا هولاكو
And the written word speaks in my name, for I am Hulagu
سيف في غمضه
A sword that never rests
لا يستريح
In its sheath
ظله اينما ارتمي
Wherever it falls
يستمثل غيمة
It summons a cloud
من العبان الجاء و تطفو فوق البيوت
Of ravens that circle and float above the homes
حيث يراني اللاجئون في كوابيسهم
Where refugees find me in their nightmares
بيييييييييييييييين الخراااااب
With havoc in my wake





Авторы: Khyam Allami, Khaled Yassine, Ghazaleh Tamer Abu, Bashar Farran, Maurice Louca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.