Текст и перевод песни Alikiba feat. Nyashinski - Washa (feat. Nyashinski)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Washa (feat. Nyashinski)
Washa (feat. Nyashinski)
Shika
moja
shika
mbili
shika
now
Prends-en
une,
prends-en
deux,
prends-en
maintenant
Shika
tatu
mengine
achana
nayo
Prends-en
trois,
les
autres,
laisse
tomber
Kuna
wale
wapenda
habari
zao
Il
y
a
ceux
qui
aiment
leurs
nouvelles
Hao
hao
achana
nao
Eux,
laisse
tomber
Acha
wacha
now,
wacha
wacha
now
Laisse
tomber,
laisse
tomber
maintenant,
laisse
tomber,
laisse
tomber
maintenant
Toa
habari
zetu
kubwa
faida
yao
Fais
passer
nos
nouvelles,
leur
grand
avantage
Wakileta
neno,
waambie
mwisho
wao
S'ils
ramènent
des
mots,
dis-leur
que
c'est
leur
fin
Huu
ndo
mwisho
wao,
ukumbusho
wao
C'est
leur
fin,
leur
rappel
Kwani
we
ndo
Alpha
na
Omeha
wow
Parce
que
tu
es
l'Alpha
et
l'Oméga,
wow
Usishindane
spidi
na
baiskeli
ya
mbao
Ne
rivalise
pas
de
vitesse
avec
un
vélo
en
bois
Walinipa
mwanya
nikapiga
bao
Ils
m'ont
donné
l'occasion
de
marquer
Nishapiga
bao,
nikashusha
bao
J'ai
marqué,
j'ai
tiré
un
but
Washa
moto,
washa
kitu
washa
(Washa)
Allume
le
feu,
allume
quelque
chose,
allume
(Allume)
Hater
nipe
nao
mi
nataka
(Washa)
Les
détracteurs
me
donnent,
je
veux
(Allume)
Hata
kama
lumboto
nishapata
(Washa)
Même
si
j'ai
déjà
trouvé
un
"lumboto"
(Allume)
Washa
nao
(Washa)
wachape
nao
(Washa)
Allume
avec
eux
(Allume),
frappe
avec
eux
(Allume)
Washa
moto,
washa
kitu
washa
(Washa)
Allume
le
feu,
allume
quelque
chose,
allume
(Allume)
Hater
nipe
nao
mi
nataka
(Washa)
Les
détracteurs
me
donnent,
je
veux
(Allume)
Hata
kama
lumboto
nishapata
(Washa)
Même
si
j'ai
déjà
trouvé
un
"lumboto"
(Allume)
Washa
nao
(Washa)
wachape
nao
(Washa)
Allume
avec
eux
(Allume),
frappe
avec
eux
(Allume)
Washa
moto
usiogope
Allume
le
feu,
n'aie
pas
peur
Wanazeeka
wengine
wakizaliwa
Certains
vieillissent,
d'autres
naissent
Wakutusema
hawaishi
na
Ceux
qui
te
parlent
ne
vivent
pas
avec
Hamna
yeyote
wa
kusimamisha
majaliwa
Il
n'y
a
personne
pour
arrêter
le
destin
Na
say
majaaliwa
yeah
yeah
Et
c'est
le
destin,
ouais,
ouais
Morale
iko
juu,
pia
glass
weka
juu
Le
moral
est
haut,
lève
aussi
ton
verre
Na
hii
hata
si
ya
sikukuu
ni
kawaida
Et
ce
n'est
même
pas
pour
une
fête,
c'est
normal
Na
mission
itaisha
nikijua
Et
la
mission
sera
terminée
quand
je
le
saurai
Nimelisha
wajukuu
wa
wajukuu
J'ai
nourri
les
petits-enfants
des
petits-enfants
Ndio
maana
nahustle
kukushinda
C'est
pourquoi
je
travaille
dur
pour
te
surpasser
Wakiskia
na
ball
wasiconfuse
mimba
Quand
ils
entendent
"ball",
qu'ils
ne
confondent
pas
le
ventre
Eh
nani
najua
unajiuliza,
nani
kama
huyu
ninja
Eh,
qui
sait,
tu
te
demandes,
qui
est
comme
ce
ninja
Ni
kama
nikiongezewa
mtama
C'est
comme
si
on
m'ajoutait
du
millet
Wanaongezewa
tamaa
Ils
ont
plus
de
désir
Nimewaonea
kwa
mbali
sana
Je
les
ai
regardés
de
loin
Naomba
msamaha
ka
nakaa
kama
sijali
Je
demande
pardon
si
je
fais
comme
si
je
m'en
fichais
Ni
kama
nikiongezewa
mtama
C'est
comme
si
on
m'ajoutait
du
millet
Wanaongezewa
tamaa
Ils
ont
plus
de
désir
Nimewaonea
kwa
mbali
sana
Je
les
ai
regardés
de
loin
Naomba
msamaha
ka
nakaa
kama
sijali
Je
demande
pardon
si
je
fais
comme
si
je
m'en
fichais
Washa
moto,
washa
kitu
washa
(Washa)
Allume
le
feu,
allume
quelque
chose,
allume
(Allume)
Hater
nipe
nao
mi
nataka
(Washa)
Les
détracteurs
me
donnent,
je
veux
(Allume)
Hata
kama
lumboto
nishapata
(Washa)
Même
si
j'ai
déjà
trouvé
un
"lumboto"
(Allume)
Washa
nao
(Washa)
wachape
nao
(Washa)
Allume
avec
eux
(Allume),
frappe
avec
eux
(Allume)
Washa
moto,
washa
kitu
washa
(Washa)
Allume
le
feu,
allume
quelque
chose,
allume
(Allume)
Hater
nipe
nao
mi
nataka
(Washa)
Les
détracteurs
me
donnent,
je
veux
(Allume)
Hata
kama
lumboto
nishapata
(Washa)
Même
si
j'ai
déjà
trouvé
un
"lumboto"
(Allume)
Washa
nao
(Washa)
wachape
nao
(Washa)
Allume
avec
eux
(Allume),
frappe
avec
eux
(Allume)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.