Текст и перевод песни Alikiba feat. Patoranking - Bwana Mdogo (feat. Patoranking)

Bwana Mdogo (feat. Patoranking)

Yoo
(Yogo on the Beats)

My gal we' ni matata, body matata mbaya, eh-eh
Bwana mdogo umenikamata, unanicheza kama karata, eh-ya
Tulikutana kule Cape-Cape Town mpaka Accra Town dowtown, eh-eh
Eti una sifa za kudanga na mengi wanasema sijaona!

Wivu umewaingia
Mungu kanionyesha ishara
Ndege wanashangilia
Na nitakupeleka ulaya

Wivu umewaingia
Mungu kanionyesha ishara
Ndege wanashangilia
Na nitakupeleka ulaya

Wakiniona wananiita (Bwa' mdogo)
Bwana mdogo (Bwa' mdogo)
Hawajui ninachofanya mi' (Bwa' mdogo)
Bwana mdogo (Bwa' mdogo)
Nikitema unashiba (Bwa' mdogo)
Bwana mdogo (Bwa' mdogo)
Kilimanjaro napanda mi'e (Bwa' mdogo)
Bado bwana mdogo (Bwa' mdogo)

Mm, yeah-ay
Yeah-yeah-yeah, yeah-ay
Boom

Baby. this people no gonna let me vex make a bass gone
For my baby girl I no go calm down
This is we loving, my love is just for fun
So Mr. Eta Mahn, make her just shine

Sweet lover you got a text
From your lover man, he more caress, yah
See you later under red dress
Bedroom bully girl, me wanna undress

(Jogodo) girl dem alingo me no go send dem
(Mbololo) anybody hating girl no go friend dem
(Jogodo) make use this love will offend dem
(Mbololo) if dem no send us we no go send dem, ooh
Baby girl just run to me now
I'm your lover you give it to me now
Alikiba, Patoranking you know
Way say

Wakiniona wananiita (Bwa' mdogo)
Bwana mdogo (Bwa' mdogo)
Hawajui ninachofanya mi' (Bwa' mdogo)
Bwana mdogo (Bwa' mdogo)
Nikitema unashiba (Bwa' mdogo)
Bwana mdogo (Bwa' mdogo)
Kilimanjaro napanda mi'e (Bwa' mdogo)
Bado bwana mdogo (Bwa' mdogo)
Way say

Wivu umewaingia
Mungu kanionyesha ishara
Ndege wanashangilia
Na nitakupeleka ulaya

Wivu umewaingia
Mungu kanionyesha ishara
Ndege wanashangilia
Na nitakupeleka ulaya

Wakiniona wananiita (Bwa' mdogo)
Bwana mdogo (Bwa' mdogo)
Hawajui ninachofanya mi' (Bwa' mdogo)
Bwana mdogo (Bwa' mdogo)
Nikitema unashiba (Bwa' mdogo)
Bwana mdogo (Bwa' mdogo)
Kilimanjaro napanda mi'e (Bwa' mdogo)
Bado bwana mdogo (Bwa' mdogo)

Mon Petit Chéri (feat. Patoranking)

Yoo
(Yogo on the Beats)

Ma chérie, tu es un problème, ton corps est un problème, eh-eh
Mon petit chéri, tu m'as attrapé, tu me manipules comme une carte, eh-ya
On s'est rencontrés à Cape-Cape Town jusqu'à Accra Town en centre-ville, eh-eh
Apparemment, tu as des qualités pour tricher, et beaucoup de gens disent que je n'ai rien vu !

La jalousie les a envahis
Dieu m'a montré un signe
Les oiseaux chantent
Et je t'emmènerai en Europe

La jalousie les a envahis
Dieu m'a montré un signe
Les oiseaux chantent
Et je t'emmènerai en Europe

Quand ils me voient, ils m'appellent (Mon petit chéri)
Mon petit chéri (Mon petit chéri)
Ils ne savent pas ce que je fais moi (Mon petit chéri)
Mon petit chéri (Mon petit chéri)
Si je te donne un morceau, tu es rassasié (Mon petit chéri)
Mon petit chéri (Mon petit chéri)
Je grimpe le Kilimandjaro moi (Mon petit chéri)
Toujours mon petit chéri (Mon petit chéri)

Mm, yeah-ay
Yeah-yeah-yeah, yeah-ay
Boom

Bébé, ces gens ne vont pas me laisser m'énerver et faire un bruit de basse
Pour ma petite fille, je ne me calmerai pas
C'est notre amour, mon amour est juste pour le plaisir
Alors, M. Eta Mahn, fais-la juste briller

Douce amoureuse, tu as un message
De ton amant, il est plus caressant, ouais
On se voit plus tard sous une robe rouge
Fille de la chambre à coucher, j'ai envie de te déshabiller

(Jogodo) les filles veulent me faire savoir que je ne vais pas les envoyer
(Mbololo) quiconque déteste les filles ne sera pas mon ami
(Jogodo) fais en sorte que cet amour les offense
(Mbololo) si elles ne nous envoient pas, nous ne les enverrons pas, ooh
Ma petite fille, viens vite vers moi
Je suis ton amant, donne-le moi maintenant
Alikiba, Patoranking, tu sais
Way say

Quand ils me voient, ils m'appellent (Mon petit chéri)
Mon petit chéri (Mon petit chéri)
Ils ne savent pas ce que je fais moi (Mon petit chéri)
Mon petit chéri (Mon petit chéri)
Si je te donne un morceau, tu es rassasié (Mon petit chéri)
Mon petit chéri (Mon petit chéri)
Je grimpe le Kilimandjaro moi (Mon petit chéri)
Toujours mon petit chéri (Mon petit chéri)
Way say

La jalousie les a envahis
Dieu m'a montré un signe
Les oiseaux chantent
Et je t'emmènerai en Europe

La jalousie les a envahis
Dieu m'a montré un signe
Les oiseaux chantent
Et je t'emmènerai en Europe

Quand ils me voient, ils m'appellent (Mon petit chéri)
Mon petit chéri (Mon petit chéri)
Ils ne savent pas ce que je fais moi (Mon petit chéri)
Mon petit chéri (Mon petit chéri)
Si je te donne un morceau, tu es rassasié (Mon petit chéri)
Mon petit chéri (Mon petit chéri)
Je grimpe le Kilimandjaro moi (Mon petit chéri)
Toujours mon petit chéri (Mon petit chéri)