Текст и перевод песни Alim Qasimov - Mugham Qatâr

Əvvəl, baxışında a yar
Məni heyran elədun, sən a balam
Bir incə gülüş ilə, vay vay
Ürəyimi qan elədun sən a balam

Sonra məni bir, a yar
Sonra məni bir lütf ilə xəndan elədun, sən
Əman, əman balam ey

Kafər qizi, ay yarım, ay yarım, ay yarım, ay yar
Kafər qizi axır məni sən'an elədun sən
Yansın dilim ağzımda desəm, ay canım ey
Naz-ü niyaz et a balam
Naz et mənə, ey sevgili canan, mənə naz et, a yar
Hey yar ey, ey daaad, ey yar, ey yaaar
Yar, yar, yar yar, ay əman ey

Gördüm gözəlim, özgiyə sən naz eliyəndə
Az qaldı ki,ruhum uça, can qalmadı məndə
Bu nazü-nəzakət, a yar
Bu nazü-nəzakət var ikən bir belə səndə, a yar
Dərd əhli, inan, düşmiyə bilməz bu kəməndə, a yar
Daim bu gözəl xilqətə min razü-niyaz et
Daim bu gözəl xilqətə min razü-niyaz et, a yar
Naz et mənə, ey sevgili canan, mənə naz et, a yar
Yar əman əman a yar
Ey daaad, yar, yar, yar yar, ay əman ey

Vahid demə kim, daimiyəm zövqü-səfadə
Ay dad, ay dad, ay əman ey

Mənsuri də yad, etməliyik dari-fənadə

Bu, bu misrəyi-nazi o demiş bir belə sadə
A yarım ey, yar ey

Yarəb
Yarəb, sən ona rəhmətini eylə ziyadə, eylə ziyadə
Ay balam ey, yarım ey, yar ey

Qəbr içrə onun lütfünü fəraz et
Qəbr içrə onun ruhini, yarəb, lütfinlə fəraz et
Naz et mənə, ey sevgili canan, a yar
Naz et, ey dad ey
Ey yar ey, ey daaad
Yar, yar, yar yar ay əman ey

Прежде чем, на первый взгляд,
Ты очаровал меня, детка
С нежным смехом, горе
Ты пролил кровь на мое сердце, детка

Тогда я создал один, а
Затем ты послал меня к хану с милостью, ты
Аман, Аман, сынок мой.

Джафар Гизи, полумесяц, полумесяц, полумесяц, полумесяц
Джафар Гизи, ты заставил меня
Если я скажу, что мой язык горит во рту, О, моя лунная душа
Наз-у Нияз et а детка
Ласкай меня, О моя дорогая душа, ласкай меня, люби меня
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Яр, Яр, Яр, Яр, Ай, ей

Я видел мою красавицу, озгию ты наз элиенда
Мало того, что у меня душа улетела, у меня не осталось души.
Это Назу-вежливость, а Яр
В то время как это Назу-вежливость один так се, a yar
Бедный народ, поверь, не может упасть в этот народ, а Яр
Постоянно меняй этот прекрасный халгат
Постоянно меняй этот прекрасный халгат, а Яр
Ласкай меня, О моя дорогая душа, ласкай меня, люби меня
Тяжело раненый
Ей дааад, ей, ей, ей, ей, ей, ей

Тот, кто не говорит Вахид, наслаждается постоянством-safade
Месяц папа, месяц папа, месяц Аман Эй

Мансури тоже инопланетянин, мы должны кожа-fanade

Это так просто, что он сказал это misreki-нацист
Половина Эй, половина Эй

Кисть
Яраб, ты помилуй его, Эйла зиаде, Эйла зиаде
Луна, детка, половина, половина, половина

Вскочи на могилу и почувствуй его благодать
Вскочи на могилу и спаси его душу, раненый, по милости Твоей
Ласкай меня, О мой дорогой Ханан, а Яр
Ласкай, о папа
Эй, эй, эй, эй!
Грозный, Грозный, Грозный