So I Ran Away - Alistar перевод на русский

So I Ran Away

I don't want no more pressure
I'm feeling so much under the weather
At this point it has been a very long day

Everyone is counting on me
I don't really know what to say
But no one really knows about the price I had to pay

I feel trapped
I feel conscious
I even feel nauseous
I want to go away
I've had enough of all these days

I want to run so far
To reach those stars
Talk to her again
And talk to him again

I wanna fly so high
To where I reach the sky
Waiting for the day I die
So I don't have to cry

I want to reach the moon
I wanna fly high soon
I wanna make this chance
And make myself feel better

I can't take this no more
I'm gonna fly over the seashore
I really need it right now
It's too late but a balloon would be useful

I didn't ask to live this life
I didn't ask to be hit hard with a thunder strike
I didn't ask to cry all the time
I didn't need this at all
I wanna fix it back
But why can't I do that?

I want you
I need you
Show me the light, that's high in the sky
In the sky, oh answer me

Так я и сбежал

Я больше не хочу никакого давления
Мне так плохо, словно заболел
Сегодня был очень длинный день

Все рассчитывают на меня
Я не знаю, что сказать
Но никто не знает, какую цену мне пришлось заплатить

Я чувствую себя в ловушке
Я чувствую себя скованно
Меня даже тошнит
Я хочу уйти
С меня хватит этих дней

Я хочу убежать так далеко
Достичь этих звезд
Снова поговорить с ней
И снова поговорить с ним

Я хочу взлететь так высоко
Туда, где я достигну неба
Жду того дня, когда я умру
Чтобы мне не пришлось плакать

Я хочу достичь луны
Я хочу взлететь высоко вскоре
Я хочу воспользоваться этим шансом
И почувствовать себя лучше

Я больше не могу это терпеть
Я собираюсь пролететь над берегом моря
Мне это очень нужно сейчас
Уже слишком поздно, но воздушный шар был бы полезен

Я не просил жить этой жизнью
Я не просил, чтобы меня ударило молнией
Я не просил плакать все время
Мне это совсем не нужно было
Я хочу все исправить
Но почему я не могу этого сделать?

Я хочу тебя
Ты мне нужна
Покажи мне свет, высоко в небе
В небе, о, ответь мне