Текст и перевод песни Alka Yagnik feat. Gurdas Maan - Yaara Dildara

तू जो कह दे अगर तो मैं जीना छोड़ दूँ
बिन सोचे एक पल साँस लेना छोड़ दूँ
तू जो कह दे अगर तो मैं जीना छोड़ दूँ
बिन सोचे एक पल साँस लेना छोड़ दूँ

ना रहूँ, ना जियूँ कोई लमहा तेरे बिन
ज़िंदगी है थमी तुझ में ही कहीं

तू दुआ है, दुआ, ख़ाहिशों की दुआ
तू दुआ है, दुआ, ख़ाहिशों की दुआ
तू दुआ है, दुआ, ख़ाहिशों की दुआ
तू दुआ है, दुआ, ख़ाहिशों की दुआ

मैं तेरा अक्स हूँ, तू जहाँ, मैं वहीं
मैं फ़ना हो के भी जियूँगा तुझ में ही

खुद से ही हूँ जुदा, जानता है खुदा
तू ही तू हर जगह, मैं यहाँ मैं ना रहा

तू दुआ है, दुआ, ख़ाहिशों की दुआ
तू दुआ है, दुआ, ख़ाहिशों की दुआ
तू दुआ है, दुआ, ख़ाहिशों की दुआ
तू दुआ है, दुआ, ख़ाहिशों की दुआ

क्या हुआ? किस लिए फ़ासले दरमियाँ?
ये बता, हो गया मुझ से क्या ऐसा गुनाह?
दर्द क्यूँ हैं मिले, कैसे ये सिलसिले?
आँखें नम क्यूँ हुई? क्यूँ भला...

Если ты скажешь то, что говоришь, я перестану жить.
Давай оставим мгновение, чтобы вздохнуть, не думая.
Если ты скажешь то, что говоришь, я перестану жить.
Давай оставим мгновение, чтобы вздохнуть, не думая.

На Рахун, на Джиун кои Ламха Тере Бин
Zindagi Hai Thami tujh mein Привет где то

Ты-Дуа, дуа, дуа благословений.
Ты-Дуа, дуа, дуа благословений.
Ты-Дуа, дуа, дуа благословений.
Ты-Дуа, дуа, дуа благословений.

Я твой АКС, ты где, я где
Я тоже буду жить в фана Хо, только в Тудже.

Я расстаюсь сам с собой, знает начертанное.
Ты везде, я здесь, меня нет.

Ты-Дуа, дуа, дуа благословений.
Ты-Дуа, дуа, дуа благословений.
Ты-Дуа, дуа, дуа благословений.
Ты-Дуа, дуа, дуа благословений.

Что же произошло? ибо каковы промежутки между ними?
Скажи мне, разве это такое преступление для меня?
Почему встречаются боли, как эта связь?
Почему твои глаза влажные? Какого черта...