Текст и перевод песни Alka Yagnik - Dhire Dhire - From "Yeh Hai Jalwa"

Dhire Dhire - From "Yeh Hai Jalwa"

धीरे-धीरे आना, मेरा चैन चुराना
चैन चुरा के मेरा दिल धड़काना
धीरे-धीरे आना, मेरा चैन चुराना
चैन चुरा के मेरा दिल धड़काना

दिल का है कमरा ख़ाली, मौज मनाना

दीवाना, दीवाना, दिल तेरा दीवाना रे
दीवाना, दीवाना, दिल तेरा दीवाना

धीरे-धीरे आना, मेरा चैन चुराना
चैन चुरा के मेरा दिल धड़काना
धीरे-धीरे आना, मेरा चैन चुराना
चैन चुरा के मेरा दिल धड़काना

दिल का है कमरा ख़ाली, मौज मनाना

दीवाना, दीवाना, दिल तेरा दीवाना रे
दीवाना, दीवाना, दिल तेरा दीवाना

(दीवाना, दीवाना)
(दीवाना, दीवाना)

तौबा-तौबा, ये अदाएँ
तौबा-तौबा, ये निगाहें
हो, तौबा-तौबा, ये अदाएँ
तौबा-तौबा, ये निगाहें

हौले-हौले आँख ये लड़ गई रे
होते-होते बात ये बढ़ गई रे
हौले-हौले आँख ये लड़ गई रे
होते-होते बात ये बढ़ गई रे

बेईमान है ये मौसम, कैसा शरमाना?

दीवाना, दीवाना, दिल तेरा दीवाना रे
दीवाना, दीवाना, दिल तेरा दीवाना

(दीवाना, दीवाना)
(दीवाना, दीवाना)

कर गया तू ऐसा जादू
अब रहा ना ख़ुद पे क़ाबू
हो, कर गया तू ऐसा जादू
अब रहा ना ख़ुद पे क़ाबू

गली-गली चर्चा हो गया रे
देखो-देखो, दिल कहीं खो गया रे
गली-गली चर्चा हो गया रे
देखो-देखो, दिल कहीं खो गया रे

उड़ गईं, क़सम से, मेरे दिल की हवाइयाँ

दीवाना, दीवाना, दिल तेरा दीवाना रे
दीवाना, दीवाना, दिल तेरा दीवाना

धीरे-धीरे आना, मेरा चैन चुराना
चैन चुरा के मेरा दिल धड़काना
धीरे-धीरे आना, मेरा चैन चुराना
चैन चुरा के मेरा दिल धड़काना

दिल का है कमरा ख़ाली, मौज मनाना

दीवाना, दीवाना, दिल तेरा दीवाना रे
दीवाना, दीवाना, दिल तेरा दीवाना

Slowly Slowly - From "Yeh Hai Jalwa" (This Is Splendor)

Slowly slowly come, steal my peace
Steal my peace and make my heart race
Slowly slowly come, steal my peace
Steal my peace and make my heart race

My heart's room is empty, enjoy yourself

Crazy, crazy, my heart is crazy for you
Crazy, crazy, my heart is crazy for you

Slowly slowly come, steal my peace
Steal my peace and make my heart race
Slowly slowly come, steal my peace
Steal my peace and make my heart race

My heart's room is empty, enjoy yourself

Crazy, crazy, my heart is crazy for you
Crazy, crazy, my heart is crazy for you

(Crazy, crazy)
(Crazy, crazy)

My goodness, these gestures
My goodness, these glances
Oh, my goodness, these gestures
My goodness, these glances

Slowly slowly our eyes met
Gradually gradually our conversation grew
Slowly slowly our eyes met
Gradually gradually our conversation grew

This weather is mischievous, why be shy?

Crazy, crazy, my heart is crazy for you
Crazy, crazy, my heart is crazy for you

(Crazy, crazy)
(Crazy, crazy)

You cast such a spell
Now I have no control over myself
Oh, you cast such a spell
Now I have no control over myself

Every street is talking about it
Look, look, my heart is lost somewhere
Every street is talking about it
Look, look, my heart is lost somewhere

My heart's desires have taken flight, I swear

Crazy, crazy, my heart is crazy for you
Crazy, crazy, my heart is crazy for you

Slowly slowly come, steal my peace
Steal my peace and make my heart race
Slowly slowly come, steal my peace
Steal my peace and make my heart race

My heart's room is empty, enjoy yourself

Crazy, crazy, my heart is crazy for you
Crazy, crazy, my heart is crazy for you