Me Nota - All Star Brasil перевод на немецкий

Me Nota

Eu vou passar na sua porta
Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e curto tudo que cê posta
Quem sabe um dia pode ser uma foto nossa

Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e vejo tudo que cê posta
Quem sabe um dia essa música seja a nossa

Você nem sabe, mas eu já tô com saudade
De tudo que a gente ainda nem viveu, olha que viagem
Fico no meu celular olhando pra sua foto
Esse seu olhar tá fodendo meu psicológico

Desde aquele dia que cê tava no Hookah com as amiga louca
Desde aquela noite eu não parei de pensar nessa sua boca
Livre, leve e solta, sorrindo à toa
Com os olhos vermelhos numa vibe boa

Oh, oh, oh, ela tem um jeito apaixonável
Oh, oh, oh, ela tem um corpo irresistível
Nós dois juntos é improvável
Mas nada é impossível baby

Eu vou passar na sua porta
Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e curto tudo que cê posta
Quem sabe um dia pode ser uma foto nossa

Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e vejo tudo que cê posta
Quem sabe um dia essa música seja a nossa

Pode ser uma foto nossa de perfil
Viajando pelo Brasil
Eu curto bailes de São Paulo
E você as praias do Rio

Tu quer causar de Biquíni, eu quero usar minhas roupas de frio
Tanto faz, em qualquer lugar eu vou
Te fazer sentir o que cê nunca sentiu

Olha eu aqui
Do nada brisando em você
Só olha pra mim
Que o resto eu faço acontecer

Dividindo a mesma foto, o mesmo quarto, a mesma cama
Vontade se multiplica, e mais prazer a gente soma

Oh, oh, oh ela tem um jeito apaixonável
Oh, oh, oh ela tem um corpo irresistível
Nós dois juntos é improvável
Mas nada é impossível baby

Eu vou passar na sua porta
Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e curto tudo que cê posta
Quem sabe um dia pode ser uma foto nossa

Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e vejo tudo que cê posta
Quem sabe um dia essa música seja a nossa

Bemerk mich

Ich werde an deiner Tür vorbeifahren
Mache Lärm, nur um zu sehen, ob du mich bemerkst
Lautstärke auf Maximum, höre die Musik, die du magst
Ich folge dir und like alles, was du postest
Wer weiß, vielleicht ist es eines Tages ein Foto von uns

Mache Lärm, nur um zu sehen, ob du mich bemerkst
Lautstärke auf Maximum, höre die Musik, die du magst
Ich folge dir und sehe alles, was du postest
Wer weiß, vielleicht ist dieses Lied eines Tages unseres

Du weißt es nicht mal, aber ich vermisse schon
Alles, was wir noch nicht mal erlebt haben, schau, wie verrückt
Ich bleibe an meinem Handy und schaue dein Foto an
Dieser Blick von dir fickt meine Psyche

Seit jenem Tag, als du in der Hookah-Bar warst mit deinen verrückten Freundinnen
Seit jener Nacht habe ich nicht aufgehört, an deinen Mund zu denken
Frei, leicht und unbeschwert, lächelnd ohne Grund
Mit roten Augen in einer guten Stimmung

Oh, oh, oh, sie hat eine Art, in die man sich verlieben muss
Oh, oh, oh, sie hat einen unwiderstehlichen Körper
Wir beide zusammen, das ist unwahrscheinlich
Aber nichts ist unmöglich, Baby

Ich werde an deiner Tür vorbeifahren
Mache Lärm, nur um zu sehen, ob du mich bemerkst
Lautstärke auf Maximum, höre die Musik, die du magst
Ich folge dir und like alles, was du postest
Wer weiß, vielleicht ist es eines Tages ein Foto von uns

Mache Lärm, nur um zu sehen, ob du mich bemerkst
Lautstärke auf Maximum, höre die Musik, die du magst
Ich folge dir und sehe alles, was du postest
Wer weiß, vielleicht ist dieses Lied eines Tages unseres

Könnte ein Profilbild von uns sein
Reisend durch Brasilien
Ich mag die Partys von São Paulo
Und du die Strände von Rio

Du willst im Bikini auffallen, ich will meine Winterkleidung tragen
Egal, an jedem Ort werde ich
Dich fühlen lassen, was du noch nie gefühlt hast

Schau, hier bin ich
Plötzlich träumend von dir
Schau mich einfach an
Den Rest lasse ich geschehen

Teilen dasselbe Foto, dasselbe Zimmer, dasselbe Bett
Das Verlangen vervielfacht sich, und mehr Vergnügen addieren wir

Oh, oh, oh sie hat eine Art, in die man sich verlieben muss
Oh, oh, oh sie hat einen unwiderstehlichen Körper
Wir beide zusammen, das ist unwahrscheinlich
Aber nichts ist unmöglich, Baby

Ich werde an deiner Tür vorbeifahren
Mache Lärm, nur um zu sehen, ob du mich bemerkst
Lautstärke auf Maximum, höre die Musik, die du magst
Ich folge dir und like alles, was du postest
Wer weiß, vielleicht ist es eines Tages ein Foto von uns

Mache Lärm, nur um zu sehen, ob du mich bemerkst
Lautstärke auf Maximum, höre die Musik, die du magst
Ich folge dir und sehe alles, was du postest
Wer weiß, vielleicht ist dieses Lied eines Tages unseres