Текст и перевод песни Allame - Paranormal
Yov
yov
yov!
Hey
yo
brother!
Yov
yov
yov !
Hey
mon
frère !
Bu
müziğin
azizliğine
uğradın
bak
Tu
as
été
frappé
par
la
malchance
de
cette
musique,
vois-tu ?
Acımasız
bi
seri
katil
çıktı
çektiğin
kurada
Un
tueur
en
série
impitoyable
est
sorti
du
tirage
au
sort
que
tu
as
fait .
Bir
kısmında
boy
var
aklı
kıt
hayvanat
Une
partie
de
toi
est
stupide,
un
animal
avec
un
esprit
étriqué .
Bahçesine
koy
insanlar
gelip
ot
versin
ve
izlesin
zürafa
Place
des
gens
dans
ton
jardin,
qu'ils
viennent
te
faire
des
câlins
et
regarder
la
girafe .
Penisle
murada
dersi
boşver
zaten
hoca
kötü
Leçon
de
pénis
pour
satisfaire
ton
désir ?
Oublie
ça,
le
professeur
est
mauvais .
Kış
sezonu
yoksun
yazın
kiloları
plaja
götür
Tu
es
absent
en
hiver,
tu
transportes
tes
kilos
à
la
plage
en
été .
Başka
bir
şey
yapma
koca
bekle
bolca
ye
dünyanın
Ne
fais
rien
d'autre,
attends
ton
mari
et
mange
beaucoup :
le
monde .
çekim
gücüne
rakip
bir
manyetik
olmuş
koca
götün
Ton
gros
cul
est
devenu
un
aimant,
rivalisant
avec
la
force
gravitationnelle
du
monde .
Beş
oğlun
var
ve
bir
de
çirkin
karın
Şaziye
Tu
as
cinq
fils
et
une
femme
laide,
Shaziye .
Korkak
olmasan
hayalin
işin
olurdu
maziye
Si
tu
n'étais
pas
un
lâche,
ton
rêve
serait
devenu
réalité,
tu
serais
passé .
Bok
atma
şikayetini
siklemiyor
o
patronun
Ton
patron
se
fout
de
tes
plaintes,
tu
te
laisses
aller .
Git
istifa
et
mecbur
değilsin
9 saat
mesaiye
Va
démissionner,
tu
n'es
pas
obligé
de
faire
9 heures
de
travail
par
jour .
Oyundan
kaldır
kafanı
öğren
hayat
bilimini
Enlève
ta
tête
du
jeu,
apprends
les
sciences
de
la
vie .
Felsefe
veya
sanat
sepet
kovala
bi'
şey
yap
di
mi
Philosophie
ou
art,
va
chercher
un
panier,
fais
quelque
chose !
Bırak
31'in
sebebi
kızıl
saçlı
flimini
Laisse
tomber
cette
fille
aux
cheveux
roux,
la
raison
de
ton
film
« 31 » .
Yoksa
10
yıl
sonra
yersin
aynı
asalak
kızın
tribini
Sinon,
dans
dix
ans,
tu
mangeras
les
mêmes
bêtises
de
cette
parasite .
Topraktan
hortlar
düşüncem
şuan
online
Ma
pensée
jaillit
du
sol,
en
ligne
maintenant .
Kafan
high
fly
on
dakikada
bin
rhyme
Ma
tête
vole
haut,
mille
rimes
par
minute .
Bana
yollayn
bilincim
kara
orman
Envoie-moi
mon
esprit,
forêt
noire .
Fiziken
yokum
yalnız
aklındayım
paranormal!
Je
ne
suis
pas
physiquement
là,
mais
je
suis
dans
ton
esprit,
paranormal !
Şu
anda
ihtiyacın
olan
tampon
destek
Ce
dont
tu
as
besoin
maintenant,
c'est
d'un
soutien
tampon .
Milletim
kanun
diye
gönlünde
hep
hain
besler
Mon
peuple,
la
loi,
c'est
un
traître
que
tu
nourris
dans
ton
cœur .
Sokakta
kavga
et
adi
bi'
serserisin
Tu
te
bats
dans
la
rue,
tu
es
un
voyou .
Lakin
polis
olup
masum
kanı
dök,
desinler
meslek
Mais
devient
policier
et
verse
le
sang
innocent,
qu'ils
disent
que
c'est
un
métier .
Sıkı
bir
"six
pack"
rap
birinci
misyonum
Un
"six
pack"
serré,
le
rap
est
ma
première
mission .
Keriz
dolu
e
napsınlar
dedi
ki
Il
y
a
des
crétins,
qu'est-ce
qu'ils
peuvent
faire ?
Ils
ont
dit :
Ters
sikeriz
olur
yol
yapıp
yol
aldılar
biz
de
izledik
On
va
les
baiser
à
l'envers,
ils
ont
fait
un
chemin
et
ont
avancé,
on
a
regardé .
Amatör
çaldı
yücelttiğiniz
iktidarın
tam
bir
inçlik
vizyonu
L'amateur
a
joué,
vous
avez
exalté
la
vision
de
votre
pouvoir,
un
pouce
de
vision .
Profun
egosu
tatmin
olmalı
L'ego
du
prof
doit
être
satisfait .
Okul
mühendis
öğretmen
veya
sanatçıdan
ziyade
bi
ton
malın
Au
lieu
d'être
un
ingénieur,
un
enseignant
ou
un
artiste,
un
tas
de
merde .
Buluşup
hiç
bi
boktan
anlamayan
enayilerin
Ils
se
réunissent,
des
imbéciles
qui
ne
comprennent
rien .
Sıçış
binaları
genelde
korkma
sal
dinazorları
Les
bâtiments
de
merde,
généralement,
ne
crains
pas
les
dinosaures .
Öyle
sert
bizonların
dünyası
zümrütlerden
oluşmuştur
Le
monde
de
ces
bisons
si
durs
est
fait
d'émeraudes .
El
uzatma
sakın
ömrün
kuru
ekmek
soğuk
Ne
tends
pas
la
main,
ta
vie
est
du
pain
sec
et
froid .
Duştur
ileri
gitme
hükmedilen
sensin
yolunmuşkun
Douche,
ne
va
pas
plus
loin,
tu
es
celui
que
l'on
domine,
tu
as
été
dépouillé .
Kalem
dahi
zemin
kat
ziyan
hayatım
varoş
yurdu
aargh!
Même
le
stylo
est
au
rez-de-chaussée,
dommage,
ma
vie
est
un
ghetto !
Topraktan
hortlar
düşüncem
şuan
online
Ma
pensée
jaillit
du
sol,
en
ligne
maintenant .
Kafam
half-life
on
dakikada
bin
rhyme
Ma
tête
est
à
mi-vie,
mille
rimes
par
minute .
Bana
yollayn
bilincim
kara
orman
Envoie-moi
mon
esprit,
forêt
noire .
Fiziken
yokum
yalnız
aklındayım
paranormal!
Je
ne
suis
pas
physiquement
là,
mais
je
suis
dans
ton
esprit,
paranormal !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allame
Альбом
Savaş
дата релиза
16-01-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.