Allday - Raceway - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Allday - Raceway




Raceway
Гоночная трасса
I just can't love like its back then
Я просто не могу любить так, как раньше,
We've been through too many bad things
Мы пережили слишком много плохого.
I got some models (hoes) coming through with me now
Сейчас ко мне приходят модели (шлюхи),
I think, my life is as stupid as it sounds
Думаю, моя жизнь такая же глупая, как и звучит.
And she chop chop scissor it, roll it and twist the end
А она чик-чик ножницами, крутит и заворачивает кончик,
Inhale, hold it, wait then blow it out
Вдох, задержка, подожди, а затем выдохни.
We're high in this bitch again
Мы снова на высоте в этой суке,
Thunder crackin, Melbourne city shit
Гром гремит, чертовщина Мельбурна,
Long ass winters here
Здесь долгие зимы,
If I love her I shall never mention it
Если я люблю ее, я никогда не скажу об этом.
When you're racing through my mind
Когда ты проносишься в моих мыслях,
That's your raceway
Это твоя гоночная трасса,
And you really can drive
И ты действительно умеешь водить.
When you're changing lanes, burning tyres
Когда ты меняешь полосы, сжигая шины,
That's your raceway
Это твоя гоночная трасса,
And you really can drive
И ты действительно умеешь водить.
You really can
Ты действительно умеешь.
If I die now nothing salty
Если я умру сейчас, ничего страшного,
Just bring me flowers when you drop me
Просто принеси мне цветы, когда похоронишь меня.
What doesn't kill you makes you stronger
Что не убивает, делает тебя сильнее,
But sometimes you turn into a monster
Но иногда ты превращаешься в монстра.
But when you treat someone like they dirt
Но когда ты относишься к кому-то как к грязи,
Then eventually
То в конце концов
They gone turn around and be the dirt
Они обернутся и станут той грязью,
That you said that they'd be
Которой ты их назвал.
You can take the boy from them hills
Ты можешь забрать парня из этих холмов,
Can't take them from me
Но не можешь забрать их из меня.
And you play pretend like I'm barely a memory
И ты притворяешься, будто я едва ли воспоминание.
When you're racing through my mind
Когда ты проносишься в моих мыслях,
That's your raceway
Это твоя гоночная трасса,
And you really can drive
И ты действительно умеешь водить.
When you're changing lanes running tyres
Когда ты меняешь полосы, стирая шины,
That's your raceway
Это твоя гоночная трасса,
And you really can drive
И ты действительно умеешь водить.
Really
Действительно.
We're some well adjusted adults
Мы вполне адаптированные взрослые,
Sleep in the lounge room surfin' channels
Спим в гостиной, переключая каналы.
Girls textin, not fuckin' at all
Девушки пишут, совсем не трахаемся,
Cause when we're done its too much to handle
Потому что, когда мы заканчиваем, это слишком сложно пережить.
Just us recovering
Просто мы восстанавливаемся.
Lost first loves back when I was a teen
Потерянные первые любови, когда я был подростком,
B-Ball dreams 6 AM I'm bucketing
Баскетбольные мечты, 6 утра, я забрасываю мячи,
Head shaved, no-one fuck with me
Бритая голова, никто не связывается со мной.
Know they get hotter when you break their heart
Знаю, они становятся горячее, когда ты разбиваешь им сердце,
If they don't you break it way to hard
Если нет, ты разбиваешь его слишком сильно.
Move on quick like a racing car
Двигайся дальше быстро, как гоночный автомобиль,
Stay poppin' champagne for ya
Открывай шампанское в твою честь,
Podium first place for ya
Первое место на подиуме для тебя.
I'm sorry for the way we are
Мне жаль, что мы такие,
Roaring that engine
Ревем этим двигателем,
Ignoring my text and
Игнорируя мои сообщения и...
When you're racing through my mind
Когда ты проносишься в моих мыслях,
That's your raceway
Это твоя гоночная трасса,
And you really can drive
И ты действительно умеешь водить.
When you're changing lanes running tyres
Когда ты меняешь полосы, стирая шины,
That's your raceway
Это твоя гоночная трасса,
And you really can drive
И ты действительно умеешь водить.
Really
Действительно.





Авторы: Cameron Raymond Ludik, Tomas Gaynor, Mitchell Rolf Graunke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.