Текст и перевод песни Allen Stone - Satisfaction

Satisfaction

I've been giving you love,
You've been giving me pain and sorrow,
I've been giving you love,
And I was hoping your love would follow,

But now it seems,
I'm just another quarter in your offering,
Now it seems,
I'm just a victim in your schemes,

So, what's it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You're like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction,

I've been giving you love,
You've been giving me nothing but excuses,
I've been giving you love,
And you've been giving me conjugal visits,

But now it seems,
That I'm just another quarter in your offering,
Now it seems,
I'm just a victim in your schemes,

So, what's it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You're like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction,

Now it seems,
I'm just another quarter in your offering,
Now it seems,
I'm just a victim in your schemes,

So, what's it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You're like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,

What's it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You're like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction, yeah,
Ooh, yeah,

When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction? yeah,
Oh, satisfaction,
When you gonna find?
When you gonna get satis-, satisfaction?
Satisfaction,

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
You gonna get it,
You're gonna get it,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
You gonna get it,
You're gonna get it,

Girl, you ain't nothing but a snake, girl,
You ain't nothing but a snake, baby,
You ain't nothing but a snake, baby,
You ain't nothing but a snake, no,

When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find, gonna find? oh,
Satisfaction, oh,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, oh, oh, yeah,
When you gonna find satisfaction?

Удовлетворение

Я дарил тебе любовь,
А ты дарила мне боль и печаль,
Я дарил тебе любовь,
И надеялся, что твоя любовь последует,

Но теперь кажется,
Что я всего лишь очередная монета в твоей копилке,
Теперь кажется,
Что я всего лишь жертва твоих интриг,

Так чего же тебе нужно?
Сколько сердец ты собираешься разбить,
Прежде чем найдешь удовлетворение?
Ты как змея,
Позволяешь мне вкусить твой плод,
А потом стреляешь, стреляешь,
Пока не найдешь удовлетворение,
Удовлетворение,
Удовлетворение,

Я дарил тебе любовь,
А ты дарила мне лишь отговорки,
Я дарил тебе любовь,
А ты дарила мне лишь краткие свидания,

Но теперь кажется,
Что я всего лишь очередная монета в твоей копилке,
Теперь кажется,
Что я всего лишь жертва твоих интриг,

Так чего же тебе нужно?
Сколько сердец ты собираешься разбить,
Прежде чем найдешь удовлетворение?
Ты как змея,
Позволяешь мне вкусить твой плод,
А потом стреляешь, стреляешь,
Пока не найдешь удовлетворение,
Удовлетворение,
Удовлетворение,

Теперь кажется,
Что я всего лишь очередная монета в твоей копилке,
Теперь кажется,
Что я всего лишь жертва твоих интриг,

Так чего же тебе нужно?
Сколько сердец ты собираешься разбить,
Прежде чем найдешь удовлетворение?
Ты как змея,
Позволяешь мне вкусить твой плод,
А потом стреляешь, стреляешь,
Пока не найдешь удовлетворение,

Так чего же тебе нужно?
Сколько сердец ты собираешься разбить,
Прежде чем найдешь удовлетворение?
Ты как змея,
Позволяешь мне вкусить твой плод,
А потом стреляешь, стреляешь,
Пока не найдешь удовлетворение,
Удовлетворение,
Удовлетворение,
Удовлетворение, да,
О, да,

Когда ты найдешь удовлетворение?
Когда ты найдешь удовлетворение?
Когда ты найдешь удовлетворение?
Когда ты найдешь удовлетворение? Да,
О, удовлетворение,
Когда ты найдешь?
Когда ты получишь удовлетворение?
Удовлетворение,

Да, да, да, да, да,
Ты получишь его,
Ты получишь его,
Да, да, да, да, да,
Ты получишь его,
Ты получишь его,

Девушка, ты всего лишь змея, девушка,
Ты всего лишь змея, детка,
Ты всего лишь змея, детка,
Ты всего лишь змея, нет,

Когда ты найдешь удовлетворение?
Когда ты найдешь удовлетворение?
Когда ты найдешь, найдешь? О,
Удовлетворение, о,
Да, да, да, да, да,
О, о, о, да,
Когда ты найдешь удовлетворение?