Текст и перевод песни Allen Stone - Upside

Upside

It keeps turning me.
Upside down.
It keeps pulling me.
Underground.

Love is like gravity.
It pulls me down equally.
And draws me back every time.
This love is a heavy kind.

That love is my enemy.
I keep it close. Close to me.
And not forget the pain it caused.
It's better to have loved and lost.

This love has no alibi.
Still it feeds my appetite .

It keeps turning me.
Upside down.
It keeps pulling me.
Underground.

One and one is always two.
I apologize for how I treated you.
Nonetheless, I believe.
That this will be the death of me.

Sunrise, and nightfall.
I'm back behind. Behind it all.
And I will wait, I will take my time.
Patience is a friend of mine.

Your love has no alibi.
Still I fuel my appetite.

It keeps turning me.
Upside down.
You keep pulling me.
Underground.

It keeps turning me.
Upside down.
It keeps pulling me.
Underground.

Well, consequence, hard to be.
Still, I follow helplessly.

It keeps turning me, yeah!
Upside down.
You keep pulling me.
Underground.

It keeps turning me, yeah!
Upside down.
Oh, you keep pulling me, yeah!
Underground.

Вверх дном

Это продолжает переворачивать меня.
Вверх дном.
Это продолжает тянуть меня.
Под землю.

Любовь как гравитация.
Она тянет меня вниз одинаково.
И притягивает меня обратно каждый раз.
Эта любовь — тяжёлый вид.

Эта любовь — мой враг.
Я держу её близко. Близко к себе.
И не забываю боль, которую она причинила.
Лучше любить и потерять.

У этой любви нет алиби.
Но она всё ещё питает мой аппетит.

Это продолжает переворачивать меня.
Вверх дном.
Это продолжает тянуть меня.
Под землю.

Один и один всегда два.
Я извиняюсь за то, как я с тобой обращался.
Тем не менее, я верю.
Что это меня погубит.

Восход и закат.
Я снова позади. Позади всего этого.
И я буду ждать, я не буду торопиться.
Терпение — мой друг.

У твоей любви нет алиби.
Но я всё ещё питаю свой аппетит.

Это продолжает переворачивать меня.
Вверх дном.
Ты продолжаешь тянуть меня.
Под землю.

Это продолжает переворачивать меня.
Вверх дном.
Это продолжает тянуть меня.
Под землю.

Что ж, последствия, трудно быть.
Всё равно, я следую беспомощно.

Это продолжает переворачивать меня, да!
Вверх дном.
Ты продолжаешь тянуть меня.
Под землю.

Это продолжает переворачивать меня, да!
Вверх дном.
О, ты продолжаешь тянуть меня, да!
Под землю.