Текст и перевод песни Allen Thomas - Move

Move

Движение

Ground me in love

Утверди меня в любви

Fill me up with Your grace

Наполни меня своей милостью

I gotta get it to keep livin'

Мне нужно это, чтобы продолжать жить

Lord I need more than a taste

Господи, мне нужно больше, чем просто попробовать

Grow Your roots way down, deep in my soul

Пусти свои корни глубоко в мою душу

Let death come to all of me

Пусть смерть придет ко всему, что есть во мне

So that I am no more

Чтобы меня больше не было

MOVE

ДВИГАЙСЯ

Don't leave me here alone

Не оставляй меня здесь одного

Wrap me in your arms

Обними меня своими руками

Without You my hearts cold

Без тебя мое сердце холодно

MOVE

ДВИГАЙСЯ

This here be my only goal

Это моя единственная цель

That when You MOVE

Чтобы когда ты ДВИГАЕШЬСЯ

I can go where You go

Я мог идти туда, куда идешь ты

I wanna MOVE

Я хочу ДВИГАТЬСЯ

From the place I been sittin'

С того места, где я сидел

And MOVE

И ДВИГАТЬСЯ

With the grace I been given

С той милостью, что мне дана

MOVE

ДВИГАЙСЯ

So gimme faith in my vision

Дай мне веру в мое видение

To MOVE, MOVE, MOVE, MOVE

ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ

What's the point to have this world & still be empty

Какой смысл иметь весь мир и все еще быть пустым?

Surrounded by a full crowd, you can't blend in

Окружен толпой, но не можешь влиться

Ain't no pretendin' homie your missin' the mark

Не притворяйся, дружище, ты не попал в цель

We all off track cuz the wishes for our missions wrong

Мы все сбились с пути, потому что наши желания неверны

We seek our own but never can fully achieve

Мы ищем свое, но никогда не можем полностью достичь

Blinded by pride & deceit in the enemies lyin' schemes

Ослеплены гордостью и обманом в лживых схемах врага

How much more could GOD do with a yielded vessel

Насколько больше мог бы БОГ сделать с послушным сосудом

Somebody move close to Christ

Кто-то приближается ко Христу

Yeah that's really special

Да, это действительно особенное

MOVE

ДВИГАЙСЯ

Ground me in love

Утверди меня в любви

Fill me up with Your grace

Наполни меня своей милостью

I gotta get it to keep livin'

Мне нужно это, чтобы продолжать жить

Lord I need more than a taste

Господи, мне нужно больше, чем просто попробовать

Grow Your roots way down, deep in my soul

Пусти свои корни глубоко в мою душу

Let death come to all of me

Пусть смерть придет ко всему, что есть во мне

So that I am no more

Чтобы меня больше не было

MOVE

ДВИГАЙСЯ

Don't leave me here alone

Не оставляй меня здесь одного

Wrap me in your arms

Обними меня своими руками

Without You my hearts cold

Без тебя мое сердце холодно

MOVE

ДВИГАЙСЯ

This here be my only goal

Это моя единственная цель

That when You MOVE

Чтобы когда ты ДВИГАЕШЬСЯ

I can go where You go

Я мог идти туда, куда идешь ты

I wanna MOVE

Я хочу ДВИГАТЬСЯ

From the place I been sittin'

С того места, где я сидел

And MOVE

И ДВИГАТЬСЯ

With the grace I been given

С той милостью, что мне дана

MOVE

ДВИГАЙСЯ

So gimme faith in my vision

Дай мне веру в мое видение

To MOVE, MOVE, MOVE, MOVE

ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ

The Bible is GOD's Word spoken fulla promise

Библия - это Слово БОЖЬЕ, полное обещаний

Made manifested thru the life of Christ

Проявленное через жизнь Христа

Speaks common sense to our conscience

Обращается к нашей совести

His love is the sole purpose for our creation

Его любовь - единственная цель нашего сотворения

And our existence will diminish

И наше существование исчезнет

Without being redeemed by salvation

Без искупления спасением

We can't sit still, His Word must become activated

Мы не можем сидеть сложа руки, Его Слово должно стать действенным

Hit the streets for the King

Выйдем на улицы для Царя

Outreach with no shame

Проповедь без стыда

In the Gospel we proclaimin'

В Евангелии мы провозглашаем

God has brought YOU thus far He won't leave you stranded

Бог довел ТЕБЯ до сих пор, Он не оставит тебя в беде

Never made a mistake of anything He got His Hand in

Никогда не ошибался ни в чем, к чему приложил Свою руку

MOVE

ДВИГАЙСЯ

Ground me in love

Утверди меня в любви

Fill me up with Your grace

Наполни меня своей милостью

I gotta get it to keep livin'

Мне нужно это, чтобы продолжать жить

Lord I need more than a taste

Господи, мне нужно больше, чем просто попробовать

Grow Your roots way down, deep in my soul

Пусти свои корни глубоко в мою душу

Let death come to all of me

Пусть смерть придет ко всему, что есть во мне

So that I am no more

Чтобы меня больше не было

MOVE

ДВИГАЙСЯ

Don't leave me here alone

Не оставляй меня здесь одного

Wrap me in your arms

Обними меня своими руками

Without You my hearts cold

Без тебя мое сердце холодно

MOVE

ДВИГАЙСЯ

This here be my only goal

Это моя единственная цель

That when You MOVE

Чтобы когда ты ДВИГАЕШЬСЯ

I can go where You go

Я мог идти туда, куда идешь ты

I wanna MOVE

Я хочу ДВИГАТЬСЯ

From the place I been sittin'

С того места, где я сидел

And MOVE

И ДВИГАТЬСЯ

With the grace I been given

С той милостью, что мне дана

MOVE

ДВИГАЙСЯ

So gimme faith in my vision

Дай мне веру в мое видение

To MOVE, MOVE, MOVE, MOVE

ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ

Day after day it's the same ol' routine

Изо дня в день все та же рутина

Go to work, go to church

Ходить на работу, ходить в церковь

Gotta pay those bills

Надо оплачивать счета

But you never see no new me

Но ты никогда не видишь нового меня

What's the point of faith

В чем смысл веры

If I won't let it get excercised

Если я не даю ей тренироваться

Why does God keep blessin' me

Почему Бог продолжает благословлять меня

Over here I'm stressin' bout testifyin'

А я тут переживаю о том, чтобы свидетельствовать

Yeah I know the Word

Да, я знаю Слово

But you better know it too

Но тебе лучше тоже знать его

Judgment ain't based on knowledge

Суд основан не на знаниях

But does your life show proof

А показывает ли твоя жизнь доказательства

If not we gotta move

Если нет, мы должны двигаться

Somewhere we never been before

Куда-то, где мы никогда не были

So pack your bags all you have it's time to let it go

Так что собери свои вещи, все, что у тебя есть, пришло время отпустить это

MOVE

ДВИГАЙСЯ

Ground me in love

Утверди меня в любви

Fill me up with Your grace

Наполни меня своей милостью

I gotta get it to keep livin'

Мне нужно это, чтобы продолжать жить

Lord I need more than a taste

Господи, мне нужно больше, чем просто попробовать

Grow Your roots way down, deep in my soul

Пусти свои корни глубоко в мою душу

Let death come to all of me

Пусть смерть придет ко всему, что есть во мне

So that I am no more

Чтобы меня больше не было

MOVE

ДВИГАЙСЯ

Don't leave me here alone

Не оставляй меня здесь одного

Wrap me in your arms

Обними меня своими руками

Without You my hearts cold

Без тебя мое сердце холодно

MOVE

ДВИГАЙСЯ

This here be my only goal

Это моя единственная цель

That when You MOVE

Чтобы когда ты ДВИГАЕШЬСЯ

I can go where You go

Я мог идти туда, куда идешь ты

I wanna MOVE

Я хочу ДВИГАТЬСЯ

From the place I been sittin'

С того места, где я сидел

And MOVE

И ДВИГАТЬСЯ

With the grace I been given

С той милостью, что мне дана

MOVE

ДВИГАЙСЯ

So gimme faith in my vision

Дай мне веру в мое видение

To MOVE, MOVE, MOVE, MOVE

ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ

Оцените перевод

Авторы: Bryan Shackle, Kris Allen, Chuck Butler

Альбом

No Off Season

дата релиза

01-12-2017

1 Change
2 Guerilla Saints
3 Watchmen
4 Move
5 The King's Anthem
6 One in a Million
7 My God Is My Belly
8 Divide & Conquer
9 Intro
10 White Knuckle Ride
11 No Off Season
12 The Merciful
13 Mouth Fulla Praise
14 I'm Not a Fan
15 Until the End of Time
16 Strictly Soulja

Еще альбомы