Hari Raya Gemilang - Alleycats перевод на немецкий

Hari Raya Gemilang

Gema, bergema takbir
Dan puji memenuhi Subuh yang indah
Girang, gemilang seri
Wajah menyembur sinar pagi yang cerah

Kampung halamanku
Menyambut aku pulang
Menghadiahkanku hari raya
Yang gemilang

Di sini semua
Kenangan yang indah
Ku dapat merasa
Juada kasih ibunda

Gema, bergema takbir
Dan puji memenuhi Subuh yang indah
Girang, gemilang seri
Wajah menyembur sinar pagi yang cerah

Kampung halamanku
Menyambut aku pulang
Menghadiahkanku hari raya
Yang gemilang

Di sini semua
Kenangan yang indah
Ku dapat merasa
Juada kasih ibunda

Di sini ku dengar
Jeritan ayahanda
Di sini ku lagukan
Nyanyian adinda

Gema, bergema takbir
Dan puji memenuhi Subuh yang indah

Strahlender Hari Raya

Widerhall, es hallt der Takbir wider
Und Lobpreis erfüllt den wunderschönen Morgen
Fröhlich, strahlend in Pracht
Das Gesicht versprüht das helle Morgenlicht

Meine Heimat
Empfängt mich, wenn ich heimkehre
Beschenkt mich mit einem Hari Raya
Voller Glanz

Hier sind alle
Wunderschönen Erinnerungen
Ich kann sie spüren
Die liebevollen Speisen meiner Mutter

Widerhall, es hallt der Takbir wider
Und Lobpreis erfüllt den wunderschönen Morgen
Fröhlich, strahlend in Pracht
Das Gesicht versprüht das helle Morgenlicht

Meine Heimat
Empfängt mich, wenn ich heimkehre
Beschenkt mich mit einem Hari Raya
Voller Glanz

Hier sind alle
Wunderschönen Erinnerungen
Ich kann sie spüren
Die liebevollen Speisen meiner Mutter

Hier höre ich
Die Rufe meines Vaters
Hier singe ich
Das Lied meiner Schwester

Widerhall, es hallt der Takbir wider
Und Lobpreis erfüllt den wunderschönen Morgen