Текст и перевод песни Alphein - Be Alright

Be Alright

It's gon' be alright
As long as You just by my side
I know the pain be creepin' in the night
But it's gon' be all, it's gon' be alright
Sing yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

I feel this weight all on my chest
Every time we talk less
But God, You know what's best
I don't wanna feel a mess
But losing control, not letting go-oh

I've been running, running, running
Running, running, running away from Your love
I never felt enough
But You (You) stayed (Stayed)
And all I can say is (All I can say)
All I can say is

It's gon' be alright
As long as You just by my side
I know the pain be creepin' in the night
But it's gon' be all, it's gon' be alright
Sing yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
It's gon' be alright
As long as You just by my side
I know the pain be creepin' in the night
But it's gon' be all, it's gon' be alright
Sing yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

I want to be in a better place
But that's only where You are
Even though You're perfect
You still have scars (You still have scars)
I'm giving You control (I'm giving You control)
I'm letting my pain go
Now I'm chasing after You
I'm chasing after You, yeah

But I was running, running, running
Running, running, running away from Your love
I never felt enough
But You (You) stayed (Stayed)
And all I can say is (All I can say)
All I can say is

It's gon' be alright
As long as You just by my side
I know the pain be creepin' in the night
But it's gon' be all, it's gon' be alright
Sing yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
It's gon' be alright
As long as You just by my side
I know the pain be creepin' in the night
But it's gon' be all, it's gon' be alright
Sing yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Tout ira bien

Tout ira bien
Tant que tu es juste à mes côtés
Je sais que la douleur se faufile dans la nuit
Mais tout ira bien, tout ira bien
Chante oui oui oui
Oui oui oui

Je sens ce poids sur ma poitrine
Chaque fois que nous parlons moins
Mais Dieu, tu sais ce qui est le mieux
Je ne veux pas me sentir en désordre
Mais perdre le contrôle, ne pas lâcher prise-oh

Je courais, courais, courais
Courais, courais, courais loin de ton amour
Je ne me suis jamais sentie assez bien
Mais toi (Toi) tu es resté (Reste)
Et tout ce que je peux dire c'est (Tout ce que je peux dire)
Tout ce que je peux dire c'est

Tout ira bien
Tant que tu es juste à mes côtés
Je sais que la douleur se faufile dans la nuit
Mais tout ira bien, tout ira bien
Chante oui oui oui
Oui oui oui
Tout ira bien
Tant que tu es juste à mes côtés
Je sais que la douleur se faufile dans la nuit
Mais tout ira bien, tout ira bien
Chante oui oui oui
Oui oui oui

Je veux être dans un meilleur endroit
Mais c'est seulement là où tu es
Même si tu es parfait
Tu as encore des cicatrices (Tu as encore des cicatrices)
Je te donne le contrôle (Je te donne le contrôle)
Je laisse ma douleur partir
Maintenant, je te suis
Je te suis, oui

Mais je courais, courais, courais
Courais, courais, courais loin de ton amour
Je ne me suis jamais sentie assez bien
Mais toi (Toi) tu es resté (Reste)
Et tout ce que je peux dire c'est (Tout ce que je peux dire)
Tout ce que je peux dire c'est

Tout ira bien
Tant que tu es juste à mes côtés
Je sais que la douleur se faufile dans la nuit
Mais tout ira bien, tout ira bien
Chante oui oui oui
Oui oui oui
Tout ira bien
Tant que tu es juste à mes côtés
Je sais que la douleur se faufile dans la nuit
Mais tout ira bien, tout ira bien
Chante oui oui oui
Oui oui oui