Konuyla İlgisi Olmayan Yaralılar - Altay Kenger перевод на немецкий

Konuyla İlgisi Olmayan Yaralılar

Bu sabah uyandığında sevdiğin şarkıları bulamayacaksın
Çapraz sorguya alacak seni vicdanınla hataların falan
Yüzünü yıkamaya da gitme
Ellerin de tükendi filan aslında
Bu falan filanlarla yenile taarruzunu
Eskimek de bir yere kadar

Direniş deneme-yanılma yöntemiyle sözü kanıtlayacaktır
Sonra birdenbire şehirde yangınlar, cinayetler başlayacaktır

Beni sevme, lüzumsuz
Hep mutlu aşkta aklın kalacaktır

Unbeteiligte Verwundete

Wenn du heute Morgen aufwachst, wirst du deine Lieblingslieder nicht finden.
Dein Gewissen und deine Fehler werden dich ins Kreuzverhör nehmen.
Geh auch nicht dein Gesicht waschen,
Deine Hände sind eigentlich auch verbraucht.
Erneuere deinen Angriff mit all diesem Hin und Her,
Auch das Veralten hat seine Grenzen.

Widerstand wird das Wort durch Versuch und Irrtum beweisen.
Dann werden plötzlich Brände und Morde in der Stadt ausbrechen.

Liebe mich nicht, es ist unnötig.
Dein Herz wird immer bei der glücklichen Liebe bleiben.