Solace - Alter Bridge перевод на русский

Solace

When we drift with the tide
We gone forever
When will we find ourselves
I ask my soul but it doesn't know
All those days, endless nights
We lived forever
Live with doubt in ourselves
I ask my soul but I already know
I pray my days
Will bring me solace and I'll have faith
I'll find a way
To a better tomorrow, a better today
When we fall, gain new rules
We wait forever
When we heal, will our scars
Reveal in ourselves all that's been done
And who are we to believe
We have for nothing
And will we rise in the end
I ask my soul, I already know
I pray my days
Will bring me solace and I'll have faith
I'll find a way
To a better tomorrow, a better today
I'm gonna follow a revolution
On my own
I'm gonna look them in the air
On my own
I'm gonna reach inside
My faith, it grows
No need to question, I already know
I found a way
To a better tomorrow, a better today
I pray my days
Will bring me solace and I'll have faith
I'll find a way
To a better tomorrow, a better today

Утешение

Когда мы дрейфуем по течению,
Мы потеряны навсегда.
Когда мы найдем себя?
Я спрашиваю свою душу, но она не знает.
Все эти дни, бесконечные ночи,
Мы жили вечно.
Живем с сомнением в себе.
Я спрашиваю свою душу, но я уже знаю.
Я молюсь, чтобы мои дни
Принесли мне утешение, и у меня будет вера.
Я найду путь
К лучшему завтра, к лучшему сегодня.
Когда мы падаем, приобретаем новые правила,
Мы ждем вечно.
Когда мы исцелимся, наши шрамы
Раскроют в нас все, что было сделано.
И кому нам верить?
У нас ничего нет.
И восстанем ли мы в конце?
Я спрашиваю свою душу, я уже знаю.
Я молюсь, чтобы мои дни
Принесли мне утешение, и у меня будет вера.
Я найду путь
К лучшему завтра, к лучшему сегодня.
Я последую за революцией
Сам по себе.
Я буду смотреть им в лицо
Сам по себе.
Я загляну внутрь себя,
Моя вера растет.
Не нужно спрашивать, я уже знаю.
Я нашел путь
К лучшему завтра, к лучшему сегодня.
Я молюсь, чтобы мои дни
Принесли мне утешение, и у меня будет вера.
Я найду путь
К лучшему завтра, к лучшему сегодня.