Текст и перевод песни Amancio Prada feat. Marisa Paredes - Algúns Din: ¡Miña Terra!

Algúns Din: ¡Miña Terra!

Algúns din ¡miña terra!
Din outros ¡meu cariño!
I este, ¡miñas lembranzas!
I aquel, ¡ou meus amigos!

Todos sospiran, todos,
Por algún ben perdido.

Eu só non digo nada,
Eu só nunca sospiro,
Que o meu corpo de terra
I o meu cansado esprito,
Adondequer que eu vaia
Vai comigo.

Несколько дней: Моя Земля!

Кто-то говорит: «Земля моя!»
Кто-то: «Любовь моя!»
А этот: «Воспоминания мои!»
А тот: «Друзья мои!»

Все вздыхают, все,
О чём-то потерянном, дорогом.

Я один ничего не говорю,
Я один никогда не вздыхаю,
Ведь моё тело земное
И мой уставший дух,
Куда бы я ни шёл,
Всегда со мной.