Текст и перевод песни Amancio Prada - Campanas de Bastabales
Notre-Dame
de
Paris
Soundtrack
Саундтрек
Нотр-Дам
де
Пари
Les
Portes
de
Paris
Парижские
ворота
Les
portes
de
Paris
Парижские
ворота
Déjà
se
ferment
sur
la
nuit
Уже
закрываются
на
ночь
La
nuit
de
tous
les
cris
Ночь
всех
криков
De
tous
les
rires
От
всех
Смехов
Et
de
tous
les
désirs
И
из
всех
желаний
La
nuit
de
tous
les
vices
Ночь
всех
пороков
Qui
s'assouvissent
Которые
насытились
Dans
le
lit
de
Paris
В
постели
Парижа
Cabaret
de
tous
les
délires
Кабаре
всех
заблуждений
Sur
le
Pont-au-Change
На
Пон-о-мене
Ce
soir
j'ai
rencontré
un
ange
Сегодня
вечером
я
встретил
ангела.
Qui
m'a
souri
Который
улыбнулся
мне
Et
qui
loin
de
ma
vue
a
disparu
И
который
исчез
из
моего
поля
зрения
Dans
les
rues
de
Paris
На
улицах
Парижа
Je
l'ai
suivie,
je
l'ai
perdue
Я
пошел
за
ней,
я
потерял
ее.
J'ai
poursuivi
la
nuit
Я
преследовал
ночь
De
tous
les
rires
От
всех
Смехов
Et
de
tous
les
désirs
И
из
всех
желаний
La
nuit
de
tous
les
vices
Ночь
всех
пороков
Qui
s'assouvissent
Которые
насытились
Dans
le
lit
de
Paris
В
постели
Парижа
Cabaret
de
tous
les
délires
Кабаре
всех
заблуждений
Les
portes
de
Paris
Парижские
ворота
Déjà
se
ferment
sur
la
nuit
Уже
закрываются
на
ночь
La
nuit
de
tous
les
crimes
Ночь
всех
преступлений
De
tous
les
rires
От
всех
Смехов
Et
de
tous
les
désirs
И
из
всех
желаний
Frollo
et
Quasimodo
suivent
Esmeralda
dans
les
ruelles.
Mais
Phoebus
fait
Фролло
и
Квазимодо
следуют
за
Эсмеральдой
по
переулкам.
Но
Феба
делает
Le
guet.
Esmeralda
marche
dans
la
nuit
en
fredonnant.
Quasimodo
tente
Дозорная
башня.
Эсмеральда
гуляет
по
ночам,
напевая.
Квазимодо
пытается
D'enlever
Esmeralda.
Phoebus
et
ses
gardes
interviennent.
Frollo
se
sauve.
Похитить
Эсмеральду.
Вмешиваются
Феба
и
ее
охранники.
Фролло
спасается.
Les
gardes
arrêtent
Quasimodo.
Phoebus
s'empare
d'Esmeralda.
Охранники
арестовывают
Квазимодо.
Феба
вцепилась
в
Эсмеральду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosalia De Castro, Amancio Prada Prada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.