Sleepytime - Amanda Rome West перевод на французский

Sleepytime

Good sleep, don't need no beef, no commentary
Roll the weed, smoke it up in solitary
It's a stick up, take my heart and then you do me wrong
Did you mean the words you said or you just played along?

Yeah
Am I dreaming counting sheep?
Certainty the thing I need, yah
Is it you or is it we? Ooo
Slept on me you're catchin' Z's!

No one there to tuck me in
Love's a game where no one wins
Trust you with the code to the safe
Top down pulling out in the wraith

Yoga sculpting, get in shape (Yoga sculpting, get in shape)
Make a scene need caution tape (Make a scene need caution tape)
Knock off all you are fake, shed your skin, you're just a snake
Sleepy time I need to wake up

Lean up in my double cup
Unconscious while I'm walkin', purple dreaming catchin' up
Uh, with me I you up
Not a thing can slow my roll, I toke again and cough it up

Good sleep, don't need no beef, no commentary
Roll the weed, smoke it up in solitary
It's a stick up, take my heart and then you do me wrong
Did you mean the words you said or you just played along?

Yeah
Am I dreaming counting sheep?
Certainty the thing I need, yah
Is it you or is it we? Ooo
Slept on me you're catchin' Z's!

Trippin' out my mind for way too long
Pretended to be normal, was so wrong
Being most myself, is that so wrong?
Head in the clouds 'till I woke up

Used to think I'm livin', but now it's all switchin'
Feelin' sickened, 'cuz it's him who I be missin'
Yeah, I'm still swimmin', but think I'm close to sinkin'
Yeah, I'm still swimmin', this is just

Heure de dormir

Bonne nuit, pas besoin de conflits, pas de commentaires
Roule le joint, fume-le en solitaire
C'est un hold-up, prends mon cœur et puis tu me fais du mal
Est-ce que tu voulais dire les mots que tu as prononcés ou tu as juste joué le jeu ?

Ouais
Est-ce que je rêve en comptant les moutons ?
La certitude est ce dont j'ai besoin, ouais
Est-ce toi ou est-ce nous ? Ooo
Tu m'as ignorée pendant que tu dormais !

Personne pour me border
L'amour est un jeu où personne ne gagne
Je te confie le code du coffre-fort
Toit ouvrant, je pars en décapotable

Sculpture de yoga, je me mets en forme (Sculpture de yoga, je me mets en forme)
Ça crée le chaos, besoin de ruban de signalisation (Ça crée le chaos, besoin de ruban de signalisation)
Débarrasse-toi de tout ce qui est faux, change de peau, tu n'es qu'un serpent
Heure de dormir, j'ai besoin de me réveiller

Je sirote dans mon double gobelet
Inconsciente pendant que je marche, rêvant en violet, le temps me rattrape
Uh, avec moi, je te relève
Rien ne peut ralentir ma course, je tire une nouvelle bouffée et je tousse

Bonne nuit, pas besoin de conflits, pas de commentaires
Roule le joint, fume-le en solitaire
C'est un hold-up, prends mon cœur et puis tu me fais du mal
Est-ce que tu voulais dire les mots que tu as prononcés ou tu as juste joué le jeu ?

Ouais
Est-ce que je rêve en comptant les moutons ?
La certitude est ce dont j'ai besoin, ouais
Est-ce toi ou est-ce nous ? Ooo
Tu m'as ignorée pendant que tu dormais !

Je suis perdue dans mes pensées depuis trop longtemps
J'ai prétendu être normale, quelle erreur
Être moi-même, est-ce que c'est si mal ?
La tête dans les nuages jusqu'à ce que je me réveille

Je pensais vivre, mais maintenant tout change
Je me sens mal, parce que c'est lui qui me manque
Ouais, je nage encore, mais je crois que je suis sur le point de couler
Ouais, je nage encore, c'est juste