Hidden Talent - America перевод на русский

Hidden Talent

Just like a person from another world
My eyes can see inside you, little girl
I see things that you don't want to see
I see things you're trying to hide from me

I'm just trying to make you understand
All the ways you can affect this man
From the moment that you came in touch
With the power there to burn so much

You've got hidden talent (yeah)
I bet you're gonna find some hidden talent, oh

You know your past is what's been bugging you
If you're ready girl ... do what you gotta do
Look for your life between the lines
Bad directions and poor designs

You've got hidden talent (hidden talent, yeah)
I bet you're gonna find some hidden talent, oh
Hidden talent (hidden talent, yeah)
Check it out you ... got it, hidden talent, oh

With the advantage of perspective I
See there's more to you than meets the eye
But now the time must come to spread your wings and fly

Yeah (hidden talent) yeah

Hidden talent (hidden talent, yeah)
I bet you're gonna find some hidden talent, oh
Hidden talent (hidden talent, yeah)
Check it out ... you got it, hidden talent, oh

Hidden talent (hidden talent, yeah)
Affair without warning
Hidden talent, mmm (mmm)

Hidden talent (hidden talent, yeah)
I bet you're gonna find some hidden talent, oh
(Fade)

Скрытый талант

Словно ты не от мира сего,
Мои глаза видят тебя насквозь, девочка моя.
Я вижу то, что ты прячешь от меня,
То, что не хочешь показывать и скрываешь день ото дня.

Я лишь хочу, чтобы ты поняла,
Как сильно влияешь на меня,
С того момента, как ты коснулась,
Той силы, что во мне проснулась.

У тебя есть скрытый талант (да),
Я уверен, ты найдешь свой скрытый талант, о да.

Знаю, прошлое не дает тебе покоя,
Если ты готова, девочка моя... сделай то, что должна сделать, дорогая.
Ищи свою жизнь между строк,
Плохих направлений и неудачных попыток.

У тебя есть скрытый талант (скрытый талант, да),
Я уверен, ты найдешь свой скрытый талант, о да.
Скрытый талант (скрытый талант, да),
Посмотри на себя... он у тебя есть, скрытый талант, о да.

С высоты своего опыта я
Вижу, в тебе гораздо больше, чем кажется сперва.
Но пришло время расправить крылья и взлететь.

Да (скрытый талант), да.

Скрытый талант (скрытый талант, да),
Я уверен, ты найдешь свой скрытый талант, о да.
Скрытый талант (скрытый талант, да),
Посмотри... он у тебя есть, скрытый талант, о да.

Скрытый талант (скрытый талант, да),
Внезапная страсть.
Скрытый талант, ммм (ммм).

Скрытый талант (скрытый талант, да),
Я уверен, ты найдешь свой скрытый талант, о да.
(Затихает)