Amilli - Let Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amilli - Let Go




Let Go
Laisse-moi partir
There's a chaos in my head
Il y a un chaos dans ma tête
Feelings for you seem so dead
Mes sentiments pour toi semblent si morts
You put the world on my feet
Tu as mis le monde à mes pieds
Giving me a love so sweet
Me donnant un amour si doux
And I can't give it back to you
Et je ne peux pas te le rendre
I can't give it back to you
Je ne peux pas te le rendre
Like you want me to
Comme tu le veux
How you want me to
Comme tu le veux
I'll always look out
Je veillerai toujours
For you in this word
Sur toi dans ce monde
Right now I need time
J'ai besoin de temps maintenant
To go through my own mind
Pour traverser mon propre esprit
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
But what if you just choose to go
Mais que se passe-t-il si tu choisis de partir
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
But what if you just choose to go
Mais que se passe-t-il si tu choisis de partir
Feeling off lately
Je me sens mal ces derniers temps
A blockade fills me slowly
Un blocage me remplit lentement
Step by step away from me and you
Pas à pas, loin de moi et de toi
A stranger laying next to me
Un étranger couché à côté de moi
A devil is inside of me
Un diable est en moi
A monster ripping his sweet heart
Un monstre arrache son cœur doux
Two minds tearing apart
Deux esprits se déchirant
I'll always look out
Je veillerai toujours
For you in this word
Sur toi dans ce monde
Right now I need time
J'ai besoin de temps maintenant
To go through my own mind
Pour traverser mon propre esprit
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
But what if you just choose to go
Mais que se passe-t-il si tu choisis de partir
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
But what if you just choose to go
Mais que se passe-t-il si tu choisis de partir
A stranger laying next to me
Un étranger couché à côté de moi
A devil is inside of me
Un diable est en moi
A monster ripping his sweet heart
Un monstre arrache son cœur doux
Two minds tearing apart
Deux esprits se déchirant
I'll always look out
Je veillerai toujours
For you in this word
Sur toi dans ce monde
Right now I need time
J'ai besoin de temps maintenant
To go through my own mind
Pour traverser mon propre esprit
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
But what if you just choose to go
Mais que se passe-t-il si tu choisis de partir
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
But what if you just choose to go
Mais que se passe-t-il si tu choisis de partir
I'll always look out
Je veillerai toujours
For you in this word
Sur toi dans ce monde
Right now I need time
J'ai besoin de temps maintenant
To go through my own mind
Pour traverser mon propre esprit





Авторы: Amelie Flörke, Leonard Müller-klönne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.