Текст и перевод песни Amin Rostami - Lalai

Lalai

قصه بخوای میگم برات
بخوابپیش عروسکات
چشمای نازت و ببند
به روی این دنیا بخند
خودم کنارت میمونم
واست لالایی میخونم
تا خوابای خوب ببینی
ماه و با دستات بچینی
خواهر ناز کوچولو
دیگه نترسی از لولو
داداش کنارت میمونه
واست لالایی میخونه
مامان تو خونه خداست
دست ما از اونجا کوتاس
اون ولی مارو میبینه
رو بال ابرا میشینه
اما بزرگتر که بشیم
مثل کبوتر که بشیم
یه روز باهم پر میزنیم
به اسمون سر میزنیم
میپرسیم از فرشته ها
از همه ستاره ها
کجا خونه داره خدا
کجا خونه داره خدااااا

Lalai

Si tu veux une histoire, je te la raconterai
Va te coucher avec tes poupées
Ferme tes beaux yeux
Souri au monde
Je resterai près de toi
Je te chanterai une berceuse
Pour que tu fasses de beaux rêves
Et que tu cueilles la lune avec tes mains
Ma petite sœur
N'aie plus peur du monstre
Ton frère reste à tes côtés
Il te chante une berceuse
Maman est dans la maison de Dieu
Nos mains sont trop courtes pour l'atteindre
Mais elle nous voit
Elle s'assoit sur les nuages
Mais quand nous serons plus grands
Comme des colombes
Un jour, nous volerons ensemble
Nous visiterons le ciel
Nous demanderons aux anges
À toutes les étoiles
Où est la maison de Dieu ?
Où est la maison de Dieu ?