Lalai - Amin Rostami перевод на русский

Lalai

قصه بخوای میگم برات
بخوابپیش عروسکات
چشمای نازت و ببند
به روی این دنیا بخند
خودم کنارت میمونم
واست لالایی میخونم
تا خوابای خوب ببینی
ماه و با دستات بچینی
خواهر ناز کوچولو
دیگه نترسی از لولو
داداش کنارت میمونه
واست لالایی میخونه
مامان تو خونه خداست
دست ما از اونجا کوتاس
اون ولی مارو میبینه
رو بال ابرا میشینه
اما بزرگتر که بشیم
مثل کبوتر که بشیم
یه روز باهم پر میزنیم
به اسمون سر میزنیم
میپرسیم از فرشته ها
از همه ستاره ها
کجا خونه داره خدا
کجا خونه داره خدااااا

Колыбельная

Хочешь сказку – расскажу,
Спи, с игрушками лежи.
Милые глазки сомкни,
Этому миру улыбнись.
Рядом с тобой я останусь,
Колыбельную спою.
Чтобы сны тебе хорошие снились,
И луну ты в руках держала.
Сестрёнка моя родная,
Больше не бойся бабайки.
Брат рядом с тобой останется,
Тебе колыбельную споёт.
Мама наша у Бога в доме,
До неё нам не дотянуться.
Но она нас видит,
На облаках сидит.
А когда мы подрастём,
Как голуби станем,
Вместе взлетим в небо,
В гости к нему прилетим.
Спросим у ангелов,
У всех звёзд,
Где дом у Бога,
Где дом у Богаааа.