Текст и перевод песни Amjad Ghulam Fareed Sabri - Mein Qabar Andheri Mein

Mein Qabar Andheri Mein

Ho
Sardare Auliya ko hamara salam ho
Waliyon ke peshwa ko hamara salam ho

Kis se kahe tu ja ke kahe dil ki dastan
Gum khwar ghum zuda ko hamara salam ho

Chooron ko jisne Qutub o Abdaal kar diya
Aalam ke rehnuma ko hamara salam ho

Baghdad ke shahenshah mere deen ke Moin
Sultane Asfiya ko hamara salam ho

Mujhpe karam kiya mere data karim ne
Uss Dafay e Bala ko hamara salam ho

Illa Takhaf keh ke be khauf kar diya
Sultan e Do jaha ko hamara salam ho

Syed ko bhi suna do muzda shafa ko
Rehbar o Rehnuma ko hamara salam ho

In the Darkness of My Grave

Hey
Our greetings to the leader of the saints
Our greetings to the chief of the spiritual guides

To whom should I go and tell the story of my heart
Our greetings to the grief-stricken and sorrowful

Who transformed thieves into Qutb and Abdaal
Our greetings to the guide of the world

The emperor of Baghdad, my faith's supporter
Our greetings to the king of the pure ones

My generous Lord has bestowed his blessings upon me
Our greetings to that succor in calamity

Saying "Do not fear" and making me fearless
Our greetings to the king of both worlds

Also convey my gratitude to Syed and Shafa
Our greetings to the guide and leader