Текст и перевод песни Amy Spanger feat. Jerry Dixon & Raúl Esparza - Sugar

Sugar

She can be white
She can be brown
She′s always easy
Goin' down, goin′ down

She don't care - What I look like
Or how I dress
She never says, "no"
Always says, "yes"

Oh, oh, oh
Sugar, she's refined
For a small price
She blows my mind

Sugar, she′s got the power
Soothes my soul for half an hour
Half an hour, half an hour, half an hour

Twinkies, oh my God, I love them!

She′s my honey
She's my tart
I′m her cream puff
She's my sweetheart

Knocks me out
And strips me bare
Sugar, sugar, sugar
I won′t care

Late at night

When I'm sad and lonely
One thing only
Cures by blues

Stressed out

Burned out

Hangin′ by a string
Sugar, sugar, sugar
I won't feel a thing
Sugar so sweet

Sugar, sugar, sugar
You got me
Kissing your feet

Kissing your feet
Pretty baby

She don't care

What I look like

Or how I dress

She don′t care

No, no, no, no, no, no

The only thing I know
Is that she makes
My life such a mess

Oh, yes

Sugar, oh yeah

Sugar, sugar, oh yeah

Sugar, oh yeah, yeah, yeah

Sugar, sugar

Sugar, oh yeah
Sugar, oh yeah
S-U-G-A-R
Ooooh! Yeah!

Sucre

Elle peut être blanche
Elle peut être brune
Elle est toujours facile
Elle descend, elle descend

Elle s'en fiche - De mon apparence
Ou de comment je m'habille
Elle ne dit jamais "non"
Elle dit toujours "oui"

Oh, oh, oh
Sucre, elle est raffinée
Pour un petit prix
Elle me fait tourner la tête

Sucre, elle a le pouvoir
Apaise mon âme pendant une demi-heure
Une demi-heure, une demi-heure, une demi-heure

Twinkies, mon Dieu, je les adore !

Elle est mon miel
Elle est ma tarte
Je suis son éclair
Elle est mon amour

Elle me met K.O.
Et me dépouille
Sucre, sucre, sucre
Je m'en fiche

Tard dans la nuit

Quand je suis triste et seul
Une seule chose
Guérit mon blues

Stressé

Épuisé

Suspendu à un fil
Sucre, sucre, sucre
Je ne sentirai rien
Sucre si douce

Sucre, sucre, sucre
Tu m'as
Embrassant tes pieds

Embrassant tes pieds
Jolie bébé

Elle s'en fiche

De mon apparence

Ou de comment je m'habille

Elle s'en fiche

Non, non, non, non, non, non

La seule chose que je sais
C'est qu'elle fait
De ma vie un tel gâchis

Oh, oui

Sucre, oh oui

Sucre, sucre, oh oui

Sucre, oh oui, oui, oui

Sucre, sucre

Sucre, oh oui
Sucre, oh oui
S-U-C-R-E
Ooooh ! Oui !