Текст и перевод песни Ana Bárbara - Principio Y Fin

Principio Y Fin

No, por favor,
No hagas dificil el momento que me duele,
No, pudo ser
Estoy a punto de partir amor comprende,
Que en el amor
Hay un principio pero tambien hay un fin,
Precisamente lo nuestro llego a su fin.
Yo estoy segura de que tu vas encontrar
Alguien que te ame, alguien mas en quien pensar,
Aunque me duela yo le cedo mi lugar.
Pero no le digas lo que a mí,
Y no la beses como a mí
Mejor inventa otra forma de querer,
No me recuerdes sé que o puedes hacer.
Y si te preguntara por mí,
No le digas nada por favor
Dile que olvidaste, y que no quieres recordar,
A un amor muerto hay que dejarlo por la paz,
A un amor muerto hay que dejarlo descanzar...
Ah ah ah...
Yo estoy segura de que tu vas encontrar
Alguien que te ame, alguien mas en quien pensar,
Aunque me duela yo le cedo mi lugar.
Pero no le digas lo que a mí,
Y no la beses como a mí
Mejor inventa otra forma de querer,
No me recuerdes sé que o puedes hacer.
Y si te preguntara por mí,
No le digas nada por favor
Dile que olvidaste, y que no quieres recordar,
A un amor muerto hay que dejarlo por la paz,
A un amor muerto hay que dejarlo descanzar...

Principle and End

No, please,
Don't make the moment that hurts me more difficult,
No, it could be
I'm about to leave, my love, understand,
That in love
There is a beginning but also an end,
Precisely what we have come to an end.
I'm sure you'll find someone
Someone to love, someone else to think about,
Although it hurts, I'll give up my place.
But don't tell her what you told me,
And don't kiss her like you kissed me
It's better to invent another way to love,
Don't remind me, I know you can.
And if she asks about me,
Please don't tell her anything
Tell her you've forgotten, and don't want to remember,
A dead love must be left in peace,
A dead love must be left to rest...
Ah ah ah...
I'm sure you'll find someone
Someone to love, someone else to think about,
Although it hurts, I'll give up my place.
But don't tell her what you told me,
And don't kiss her like you kissed me
It's better to invent another way to love,
Don't remind me, I know you can.
And if she asks about me,
Please don't tell her anything
Tell her you've forgotten, and don't want to remember,
A dead love must be left in peace,
A dead love must be left to rest...