Atina - Ana Nikolić перевод на русский

Atina

Dorucak u devet, u krevet mi ga daj, i od zaledjenih ruza napravi mi caj.
Za rucak hocu tango zanesen i tih, i porciju rubina zutih Uvece me vodi u diskoteku,
U zoru idemo dole na reku,
Dobro je da moje ukusa znas,
Ako se sa mnom zabavljas A u podne kad sunce sine,
Vozi me, vozi sve do Atine,
Ako zelis usne da ti dam,
I da se sa tobom zabavljam.
Napravi mi koktel, kolacic slatki daj, cipele od zada ostavi za kraj, pomazi me po vratu, i nokte namazi, pa pricicu o sebi kazi mi.

Афины

Завтрак в девять, принеси его мне в постель, и из замороженных роз сделай мне чай.
На обед хочу танго, страстное и тихое, и порцию рубиновых, желтых виноградин. Вечером води меня в дискотеку,
На рассвете пойдем вниз, к реке,
Хорошо, что ты знаешь мои вкусы,
Если ты со мной развлекаешься. А в полдень, когда солнце сияет,
Вези меня, вези прямо в Афины,
Если ты хочешь, чтобы я дала тебе свои губы,
И чтобы я развлекалась с тобой.
Сделай мне коктейль, дай сладкий пирожок, туфли на каблуке оставь напоследок, погладь меня по шее и накрась ногти, а потом рассказывай о себе, говори мне.