Taka Historia - Anastasis перевод на английский

Taka Historia

Taka historia często się powtarza
Lubisz lekką jazdę, masz opinię farciarza
Kiedy padasz z nudów, nie masz na nic chęci
Szukasz mocnych wrażeń, robisz, co cię kręci
Widzisz kolesi, właśnie idą na robótkę
Potem opchną fanty, zamienią je na wódkę
Kilka partii w karty, ktoś zasypia na stojąco
Byle tylko mieć zajęcie, byle było gorąco
Poniedziałek, nudny tydzień się zaczyna
Nadziany koleś, razem z nim jego dziewczyna
Chciałeś tylko jego portfel, obojga obrączki
Taki przypadek drugi raz ci się nie zdarzy
Nie mogłeś przewidzieć, że się w końcu ktoś odważy
Sięgnął do kieszeni, zupełne zaskoczenie
Poczułeś ostry ból i upadłeś na ziemię
Kiedy zrobisz błąd
Pewnie zawsze znajdzie się ktoś
Kiedy zrobisz błąd
Wykorzysta słabość twą
Kiedy zrobisz błąd
Nie zawaha chwili się
Kiedy zrobisz błąd
I poleje się twoja krew
Kiedy zrobisz błąd
Pewnie zawsze znajdzie się ktoś
Kiedy zrobisz błąd
Wykorzysta słabość twą
Kiedy zrobisz błąd
Nie zawaha chwili się
Kiedy zrobisz błąd
I poleje się twoja krew
Dzień po dniu zabijasz czas
Dzień po dniu powoli tracisz grunt
Dzień po dniu zagłuszasz myśli ból
Monotonia
Monotonia
Monotonia
Każdego dnia
Monotonia
Monotonia
Monotonia
Każdego dnia
Mono Mono Mono Mono Monotonia!
Mono Mono Mono Mono Monotonia!
Mono Mono Mono Mono Monotonia!
Mono Mono Mono Mono Monotonia!
Kiedy zrobisz błąd
Pewnie zawsze znajdzie się ktoś
Kiedy zrobisz błąd
Wykorzysta słabość twą
Kiedy zrobisz błąd
Nie zawaha chwili się
Kiedy zrobisz błąd
I poleje się twoja krew
Kiedy zrobisz błąd
Pewnie zawsze znajdzie się ktoś
Kiedy zrobisz błąd
Wykorzysta słabość twą
Kiedy zrobisz błąd
Nie zawaha chwili się
Kiedy zrobisz błąd
I poleje się twoja krew

Such a Story

Such a story often repeats itself
You like fast driving, you have a gambler's reputation
When you're bored to death, you have no desire for anything
You seek strong sensations, you do what turns you on
You see guys just going to rob
Then they'll sell the stuff, trade it for vodka
A few games of cards, someone falls asleep standing up
Just to have something to do, just to keep it hot
Monday, a boring week begins
A wealthy guy, his girl with him
You only wanted his wallet, both their rings
Such a coincidence will never happen to you again
You couldn't have foreseen that someone would finally dare
He reached into his pocket, complete surprise
You felt a sharp pain and fell to the ground
When you make a mistake
Surely someone will always be found
When you make a mistake
They will exploit your weakness
When you make a mistake
They will not hesitate a moment
When you make a mistake
And your blood will flow
When you make a mistake
Surely someone will always be found
When you make a mistake
They will exploit your weakness
When you make a mistake
They will not hesitate a moment
When you make a mistake
And your blood will flow
Day after day you kill time
Day after day you slowly lose ground
Day after day you drown out the pain of thought
Monotony
Monotony
Monotony
Every day
Monotony
Monotony
Monotony
Every day
Mono Mono Mono Mono Monotony!
Mono Mono Mono Mono Monotony!
Mono Mono Mono Mono Monotony!
Mono Mono Mono Mono Monotony!
When you make a mistake
Surely someone will always be found
When you make a mistake
They will exploit your weakness
When you make a mistake
They will not hesitate a moment
When you make a mistake
And your blood will flow
When you make a mistake
Surely someone will always be found
When you make a mistake
They will exploit your weakness
When you make a mistake
They will not hesitate a moment
When you make a mistake
And your blood will flow