Текст и перевод песни Anberlin - Ijsw

Ijsw

I can't help but say what's on my mind
I can't help but say what's on my mind
How can you say you don't feel the same
When I feel the heart of a beat moving with you
How can we sway and stare into the night
When you say you don't want to be mine?

One and only
One and only
Got to be my lady
One and only
One and only
Got to be my girl

How is this for true devotion?
Give, I'll give you all
I'll give you all
Who do you need me to be?
I'll be someone
I'll be someone for you
How is this for honesty?
I need to hear
I need to hear it now
Who do you need me to be?
I'll be someone
I'll be someone for you

I can only act on
What's on your mind
(Tell me what's on your mind)
I can only act on
What you say is mine
(I want to know)
Someone's got to, someone's got to, someone's got to give in
Someone's got to, someone's got to, someone's got to give up

How is this for true devotion?
Give, I'll give you all
I'll give you all
How is this for true romance?
I feel I pulled you down
I pulled you down
How is this for honesty?
I need to hear
I need to hear it now
Who do you need me to be?
I'll be someone
I'll be someone for you

One and only
One and only
Got to be my lady
One and only
One and only
Got to be my girl

How is this for true devotion?
Give, I'll give you all
I'll give you all
How is this for true romance?
I feel I pulled you down
I pulled you down
How is this for honesty?
I need to hear
I need to hear it now
Who do you need me to be?
I'll be someone
I'll be someone for you

Я не знаю

Не могу не сказать, что у меня на уме
Не могу не сказать, что у меня на уме
Как ты можешь говорить, что не чувствуешь того же
Когда я чувствую, как бьется сердце в таксон с твоим
Как мы можем кружиться и смотреть в ночь
Когда ты говоришь, что не хочешь быть моей?

Единственная
Единственная
Ты должна быть моей
Единственная
Единственная
Ты должна быть моей девушкой

Что это, если не настоящая преданность?
Отдайся, я отдам тебе всё
Я отдам тебе всё
Кем тебе нужно, чтобы я был?
Я буду кем угодно
Я буду кем угодно для тебя
Что это, если не честность?
Мне нужно услышать
Мне нужно услышать это сейчас
Кем тебе нужно, чтобы я был?
Я буду кем угодно
Я буду кем угодно для тебя

Я могу действовать только
Исходя из того, что у тебя на уме
(Скажи мне, что у тебя на уме)
Я могу действовать только
Исходя из того, что ты говоришь мне
(Я хочу знать)
Кто-то должен, кто-то должен, кто-то должен уступить
Кто-то должен, кто-то должен, кто-то должен сдаться

Что это, если не настоящая преданность?
Отдайся, я отдам тебе всё
Я отдам тебе всё
Что это, если не настоящий роман?
Я чувствую, что разочаровал тебя
Я разочаровал тебя
Что это, если не честность?
Мне нужно услышать
Мне нужно услышать это сейчас
Кем тебе нужно, чтобы я был?
Я буду кем угодно
Я буду кем угодно для тебя

Единственная
Единственная
Ты должна быть моей
Единственная
Единственная
Ты должна быть моей девушкой

Что это, если не настоящая преданность?
Отдайся, я отдам тебе всё
Я отдам тебе всё
Что это, если не настоящий роман?
Я чувствую, что разочаровал тебя
Я разочаровал тебя
Что это, если не честность?
Мне нужно услышать
Мне нужно услышать это сейчас
Кем тебе нужно, чтобы я был?
Я буду кем угодно
Я буду кем угодно для тебя