Andiroo - How You Feel - перевод текста песни на французский

How You Feel - Andirooперевод на французский




How You Feel
Ce que tu en penses
What's the plan, how you feel about this?
Quel est le plan, qu'en penses-tu ?
I don't know but I'm just tryna fuckin' figure out if
Je ne sais pas, j'essaie juste de savoir si
I'm making it, or making garbage, how you feel about this?
Je réussis ou si je fais de la merde, qu'en penses-tu ?
But I don't actually give a fuck I'm never gonna give in, yuh
Mais je m'en fous, je ne céderai jamais, ouais
What's the plan, how you feel about this?
Quel est le plan, qu'en penses-tu ?
I don't know but I'm just tryna fuckin' figure out if
Je ne sais pas, j'essaie juste de savoir si
I'm making it, or making garbage, how you feel about this?
Je réussis ou si je fais de la merde, qu'en penses-tu ?
But I don't actually give a fuck I'm never gonna give in, yuh
Mais je m'en fous, je ne céderai jamais, ouais
Welcome back, I'm making albums, it's a habit so I'm back again
Bon retour, je fais des albums, c'est une habitude, alors je suis de retour
About that time I waited a bit to make one again
À peu près à ce moment-là, j'ai attendu un peu pour en refaire un
I cut off some friends, delivered to a different address
J'ai coupé les ponts avec des amis, j'ai déménagé
So let me dismiss some shit about this boy
Alors laisse-moi éclaircir quelques trucs sur ce garçon
He's a rapping machine, the flow of a damn Apache, yuh
C'est une machine à rapper, le flow d'un putain d'Apache, ouais
I'm writing the paper to make what I'm making depending on when I be taking the flow
J'écris pour créer ce que je crée, selon le moment je prends le flow
But I spit and I spit about picking the poets apart with the rapping
Mais je crache et je crache sur le fait de démonter les poètes avec mon rap
I'm coming up with a bad thing, I said you were good I was acting, yuh
Je prépare un mauvais coup, j'ai dit que tu étais bonne, je jouais la comédie, ouais
(You fucking suck)
(Tu crains)
First you make a track and they call you trash
D'abord tu fais un morceau et on te traite de nul
Then you work all fuckin' day and night to master your craft
Ensuite tu travailles jour et nuit pour maîtriser ton art
Then you make another album, so you start to grow fast
Ensuite tu fais un autre album, alors tu commences à grandir vite
Then the ones who hated coming back like "this where it's at"
Puis ceux qui te détestaient reviennent comme si de rien n'était : « c'est ici que ça se passe »
Coming up, it ain't the easiest, what am I doing about it?
Progresser, ce n'est pas le plus facile, qu'est-ce que j'y fais ?
Everything into the beat and its lyrics embedded I founded
Je me donne à fond dans le beat et ses paroles, j'ai fondé
Running it back when I couldn't pack, this shit and I have to pass
Je recommence quand je ne pouvais pas emballer, cette merde et je dois réussir
Rappers who packing the facts who rappity-rap
Les rappeurs qui balancent les faits qui rappent
But I ain't impressed I won't ever react
Mais je ne suis pas impressionné, je ne réagirai jamais
What's the plan, how you feel about this?
Quel est le plan, qu'en penses-tu ?
I don't know but I'm just tryna fuckin' figure out if
Je ne sais pas, j'essaie juste de savoir si
I'm making it, or making garbage, how you feel about this?
Je réussis ou si je fais de la merde, qu'en penses-tu ?
But I don't actually give a fuck I'm never gonna give in, yuh
Mais je m'en fous, je ne céderai jamais, ouais
What's the plan, how you feel about this?
Quel est le plan, qu'en penses-tu ?
I don't know but I'm just tryna fuckin' figure out if
Je ne sais pas, j'essaie juste de savoir si
I'm making it, or making garbage, how you feel about this?
Je réussis ou si je fais de la merde, qu'en penses-tu ?
But I don't actually give a fuck I'm never gonna give in, yuh
Mais je m'en fous, je ne céderai jamais, ouais
So when I'm back, I'm practicing to pass the masses and my self esteem
Alors quand je reviens, je m'entraîne à dépasser les masses et mon estime de moi
Inadvertently I'm rapping 'bout my green that I ain't making
Par inadvertance, je rappe sur l'argent que je ne gagne pas
But my fit is clean, I'm with the team
Mais ma tenue est propre, je suis avec l'équipe
I'm making me so happy see then I don't have worry
Je me rends heureux, tu vois, alors je n'ai pas de soucis
I'm in turn out here living the dream
Je suis en train de vivre mon rêve
I know you're nine to five, but I know how that feels
Je sais que tu travailles de neuf à cinq, mais je sais ce que ça fait
So that's why imma work that ten to twelve, so I don't make that real
Alors c'est pour ça que je vais bosser de dix à minuit, pour ne pas que ça devienne réalité
I never sleep, I never eat, but soon that's all that I'll do
Je ne dors jamais, je ne mange jamais, mais bientôt c'est tout ce que je ferai
You all will know my name so me, I won't have to introduce, uh
Vous connaîtrez tous mon nom, alors je n'aurai pas à me présenter, uh
My pants all used to have these holes in the knees
Mes pantalons avaient tous des trous aux genoux
But now I got the fans I got the plans, I'm wearing Supreme
Mais maintenant j'ai les fans, j'ai les plans, je porte du Supreme
Apparently I'm making cream so I should help family
Apparemment, je gagne de l'argent, alors je devrais aider ma famille
But just like you they won't accept me so I live selfishly
Mais comme toi, ils ne m'accepteront pas, alors je vis égoïstement
I guess I ain't living the dream, uh
Je suppose que je ne vis pas le rêve, uh
But I be the one who be seeing the audience
Mais je suis celui qui voit le public
Everybody, jumping up and I be making 'em scream, uh
Tout le monde saute et je les fais crier, uh
Tell the fuckin' haters I made it now
Dis aux putains de rageux que j'ai réussi maintenant
I would say go and tell them for me but they out in the crowd
Je dirais d'aller le leur dire pour moi, mais ils sont dans la foule
What's the plan, how you feel about this?
Quel est le plan, qu'en penses-tu ?
I don't know but I'm just tryna fuckin' figure out if
Je ne sais pas, j'essaie juste de savoir si
I'm making it, or making garbage, how you feel about this?
Je réussis ou si je fais de la merde, qu'en penses-tu ?
But I don't actually give a fuck I'm never gonna give in, yuh
Mais je m'en fous, je ne céderai jamais, ouais
What's the plan, how you feel about this?
Quel est le plan, qu'en penses-tu ?
I don't know but I'm just tryna fuckin' figure out if
Je ne sais pas, j'essaie juste de savoir si
I'm making it, or making garbage, how you feel about this?
Je réussis ou si je fais de la merde, qu'en penses-tu ?
But I don't actually give a fuck I'm never gonna give in, yuh
Mais je m'en fous, je ne céderai jamais, ouais





Авторы: Andrew Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.