Mindset (feat. 26 Hold'n) - Andiroo перевод на французский

Mindset (feat. 26 Hold'n)

Yeah
While I'm living like I'm in a different house
Everybody's living like they're winning now
They ain't see the shit I go through every day to make a living
They just don't know when I'm down
Yeah they see comments and the presents that I get
I guess that means that I don't ever get depressed
I'm pressed that I don't have a right to be upset about my situation
So I hide myself from here on out
And they're saying now I got an attitude
With the fame and name I don't know how to prove
That I ain't different now I'm only sad as you
Too busy being lonely, time for you
Ain't a thing so I just made a promise to
Never forget you made me this dude
So I'm thankful every time I'm seeing you, yeah
And I'm really sorry to my brother, sister, mother
It's apologies I never miss but I just beat myself up
And yeah I'm bleeding but I'm never seeing if I'm changing so I'm leaving
I'm sorry that I'm different, sorry that I'm living
How I'm wanting no one making my decisions
And I miss the way I used to say that I just love myself every day but now I hate him
And they say that I be acting different now, I'm just careful with the people I'm around
You ain't really know who's there for you or who's about your money
If there's something more right now
You're making moves and everybody's jealous now
How did I caught up with this fucking crowd
I ain't sign up for the pain and rain it's making me complain about my life I'm ending now

Fuck
Fuck!
How do I put this into words?

Sorry mom and I'm sorry dad
I ain't mean to be someone else who tries to be what they really can't
I ain't mean to have dreams in the hardest industry and without a plan
I was in a lot of pain, gun up to my brain tweaking off the fucking xans
Where's my chance
Where's my sympathy
I was losing my friends and that was causing me the hostility
But I don't get a fucking voice, no money equals no choice
I'm used to drinking my pain away, so I don't make no noise
Not one peep, no sleep, not a person cares about me
It's all about what they need, they want to take away what I dream
But I ain't giving into negativity and being someone you want me to be
Imma ride my pain into real fame cause I see a lot of possibility
I don't want to grow into a man, I don't wanna grow away from you
Cause my mindset is on pain I feel like imma end up fucking hating you
My plan is not to be someone else and I hope you all can understand that
I can't do this music on my own, I need support to be what I imagine

Yeah
How could somebody with so much attention be all by himself
How could the love that he's getting be nothing but detrimental to his health
How could he love all the praise that he's getting for being himself
Be the reason he's insecure so when it's leaving he knows that he's never enough
So he hides away blocking out anyone offering help?
I just want someone to be there for me but I do not have any more love
I'm picky with the ones that I be giving care to
Even though I can't afford to lose anymore trust
I beat myself up like I'm stronger than I really am so I prove to you that I ain't broken
I'd stop but I know I just never have figured out how to get up
And I'm sick of the battles that run through my head
Living the past open scars that have bled
Always regretting the things that I've said
Making my way to eternal regrets
I walk my depression and make sure it's fed
I could make the choice of religion and cleanse
But I feel a little bit safer when I'm never happy
So maybe I'll pull on the trigger and then I'll be
Just pretend I never felt the pain
With how I'm acting I feel so insane
I know I'm passionate about my past but it's inside my brain
Forget it now I shouldn't make excuses, or that's how my listeners end up in nooses
So I better be a positive influence, I'm a realistic person I know truth is
It's all about mindset but we're clueless
And I know shit can go wrong but we'll heal the bruises
And I know I might be down and feeling useless
But in the end we're all okay and I'm here to prove it

État d'esprit (feat. 26 Hold'n)

Ouais
Pendant que je vis comme si j'étais dans une autre maison
Tout le monde vit comme s'ils gagnaient maintenant
Ils ne voient pas la merde que je traverse chaque jour pour gagner ma vie
Ils ne savent tout simplement pas quand je suis au fond du trou
Ouais, ils voient les commentaires et les cadeaux que je reçois
Je suppose que ça veut dire que je ne suis jamais déprimée
Je suis sous pression car je n'ai pas le droit d'être contrariée par ma situation
Alors je me cache dorénavant
Et ils disent maintenant que j'ai une attitude
Avec la célébrité et le nom, je ne sais pas comment prouver
Que je ne suis pas différente, je suis seulement triste comme toi
Trop occupée à être seule, j'ai du temps pour toi
Ce n'est rien, alors je me suis juste fait la promesse de
Ne jamais oublier que tu as fait de moi ce mec
Alors je suis reconnaissant chaque fois que je te vois, ouais
Et je suis vraiment désolé pour mon frère, ma sœur, ma mère
Ce sont des excuses que je ne manque jamais, mais je me flagelle
Et ouais, je saigne, mais je ne vois jamais si je change, alors je pars
Je suis désolé d'être différent, désolé de vivre
Comme je le veux, personne ne prend mes décisions
Et l'ancienne version de moi me manque, celle qui disait s'aimer chaque jour, mais maintenant je la déteste
Et ils disent que j'agis différemment maintenant, je fais juste attention aux gens qui m'entourent
Tu ne sais pas vraiment qui est là pour toi ou qui est intéressé par ton argent
S'il y a quelque chose de plus en ce moment
Tu fais des mouvements et tout le monde est jaloux maintenant
Comment me suis-je retrouvé avec cette putain de foule
Je ne me suis pas inscrit pour la douleur et la pluie, ça me fait me plaindre de ma vie, j'en finis maintenant

Putain
Putain !
Comment puis-je mettre ça en mots ?

Désolé maman et je suis désolé papa
Je ne voulais pas être quelqu'un d'autre qui essaie d'être ce qu'il ne peut pas vraiment être
Je ne voulais pas avoir des rêves dans l'industrie la plus difficile et sans plan
J'avais beaucoup de mal, un flingue sur la tempe, défoncé aux putains de Xanax
Où est ma chance ?
Où est ma compassion ?
Je perdais mes amis et c'est ce qui me causait de l'hostilité
Mais je n'ai pas droit à la parole, pas d'argent égale pas de choix
J'ai l'habitude de noyer mon chagrin dans l'alcool, alors je ne fais pas de bruit
Pas un mot, pas de sommeil, personne ne se soucie de moi
Tout ce qui compte, c'est ce dont ils ont besoin, ils veulent me voler mes rêves
Mais je ne vais pas céder à la négativité et être quelqu'un que tu veux que je sois
Je vais transformer ma douleur en vraie gloire parce que je vois beaucoup de possibilités
Je ne veux pas devenir un homme, je ne veux pas m'éloigner de toi
Parce que mon état d'esprit est axé sur la douleur, j'ai l'impression que je vais finir par te détester
Mon plan n'est pas d'être quelqu'un d'autre et j'espère que vous pouvez tous comprendre ça
Je ne peux pas faire cette musique tout seul, j'ai besoin de soutien pour être ce que j'imagine

Ouais
Comment quelqu'un avec autant d'attention peut-il être tout seul ?
Comment l'amour qu'il reçoit peut-il être uniquement néfaste pour sa santé ?
Comment peut-il aimer tous les éloges qu'il reçoit pour être lui-même ?
Être la raison pour laquelle il est complexé, alors quand ça disparaît, il sait qu'il n'est jamais assez
Alors il se cache en bloquant quiconque lui offre de l'aide ?
Je veux juste que quelqu'un soit là pour moi, mais je n'ai plus d'amour à donner
Je suis difficile avec ceux à qui je donne de l'attention
Même si je ne peux pas me permettre de perdre plus de confiance
Je me bats comme si j'étais plus fort que je ne le suis vraiment, alors je te prouve que je ne suis pas brisé
J'arrêterais, mais je sais que je n'ai jamais compris comment me relever
Et j'en ai marre des batailles qui se déroulent dans ma tête
Vivre le passé, rouvrir des cicatrices qui ont saigné
Toujours regretter les choses que j'ai dites
Me dirigeant vers des regrets éternels
Je promène ma dépression et m'assure qu'elle soit nourrie
Je pourrais choisir la religion et me purifier
Mais je me sens un peu plus en sécurité quand je ne suis jamais heureux
Alors peut-être que je vais appuyer sur la gâchette et alors je serai
Fais comme si je n'avais jamais ressenti la douleur
Avec la façon dont j'agis, je me sens tellement fou
Je sais que je suis passionné par mon passé, mais c'est dans ma tête
Oublie ça maintenant, je ne devrais pas faire d'excuses, sinon mes auditeurs finissent par se pendre
Alors je ferais mieux d'être une influence positive, je suis une personne réaliste, je sais que la vérité est
Tout est une question d'état d'esprit, mais nous n'y connaissons rien
Et je sais que la merde peut mal tourner, mais nous guérirons les bleus
Et je sais que je peux être déprimé et me sentir inutile
Mais au final, tout ira bien et je suis là pour le prouver