Текст и перевод песни Andiroo - No Time to Cry

No Time to Cry

I don't have nowhere to go
Except for here on the road
We're playing all of these shows
But we still do not grow
I'm gonna put on smile
And imma keep writing flows
Until the pen breaks, cutting off my vocal chords
So goodnight, goodbye
I guess we'll never fly
It ain't surprising cause I always ask why
And I will never get the answer
But I guess I know that I'll always try
Until the sun goes down, we ain't got no time to cry

It's seems like everyday I have to ask myself who am I?
What kinda guy do I write for myself inside these lines?
Claiming east side to pines, Colorado is mine
But that's as far as I'll get, why do I take the time to write
But tonight I'm taking off in a flight
To realize I am blind to my stats that I find
I gotta focus on college and in a decade or two
I'll regret ever taking a gap year to do what I do
What am I gonna do if I be coming up, I'm wasting time
Writing writtens, and spitting tickets, driven reckless insisting cliques don't exist
But I'm pissed that I ain't famous yet
I cannot blame it on anyone, I'm in charge of my net worth
I met her and that threw me off it did hurt
But can I cry about it I just had to do research
To learn my purpose, surrounded by serpents
I'm not gonna eat it, leave the forbidden fruit to rot

I don't have nowhere to go
Except for here on the road
We're playing all of these shows
But we still do not grow
I'm gonna put on smile
And imma keep writing flows
Until the pen breaks, cutting off my vocal chords
So goodnight, goodbye
I guess we'll never fly
It ain't surprising cause I always ask why
And I will never get the answer
But I guess I know that I'll always try
Until the sun goes down, we ain't got no time to cry

I wake up, I get food, I dress up in my room
Gotta walk to my job, and what shoes do I choose?
It doesn't matter people can never step into mine (mine)
It doesn't matter people can never relate to life
But in time I will find how to cope with my mind
I gotta be careful because I don't know how to carefully sign
To a label, the fables placed on the table
Mind is not stable, I'd rather just stay home
And pray I don't fail cause I'm able
And that would be ungrateful, yeah but it ain't my fault
Because I know nobody tells the truth how my music's hot
They're just my friends and my buddies
But I guess they give me money
They stream and come to my shows
But outside I have nobody
But trust me, I'm chilling back and I'm with ya
Because we all have our roadblocks, it's hard to be richer
Take a look at the bigger picture, the path is the best part
And the rest's art the power who we are, we go hard

I don't have nowhere to go
Except for here on the road
We're playing all of these shows
But we still do not grow
I'm gonna put on smile
And imma keep writing flows
Until the pen breaks, cutting off my vocal chords
So goodnight, goodbye
I guess we'll never fly
It ain't surprising cause I always ask why
And I will never get the answer
But I guess I know that I'll always try
Until the sun goes down, we ain't got no time to cry

We ain't got no time to cry right now
We're coming in for the kill right now
Cause if we never succeed, we'll forget what we need
And we'll give up for greed right now
We ain't got no time to cry right now
We're coming up for the kill right now
Cause if we never succeed, we'll forget what we need
And we'll give up for greed right now

I don't have nowhere to go
Except for here on the road
We're playing all of these shows
But we still do not grow
I'm gonna put on smile
And imma keep writing flows
Until the pen breaks, cutting off my vocal chords
So goodnight, goodbye
I guess we'll never fly
It ain't surprising cause I always ask why
And I will never get the answer
But I guess I know that I'll always try
Until the sun goes down, we ain't got no time to cry

I don't have nowhere to go
Except for here on the road
We're playing all of these shows
But we still do not grow
I'm gonna put on smile
And imma keep writing flows
Until the pen breaks, cutting off my vocal chords
So goodnight, goodbye
I guess we'll never fly
It ain't surprising cause I always ask why
And I will never get the answer
But I guess I know that I'll always try
Until the sun goes down, we ain't got no time to cry

Keine Zeit zu weinen

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Außer hier auf der Straße
Wir spielen all diese Shows
Aber wir wachsen immer noch nicht
Ich werde ein Lächeln aufsetzen
Und ich werde weiter Flows schreiben
Bis der Stift bricht und meine Stimmbänder durchtrennt
Also gute Nacht, auf Wiedersehen
Ich schätze, wir werden niemals fliegen
Es ist nicht überraschend, denn ich frage immer warum
Und ich werde niemals die Antwort bekommen
Aber ich denke, ich weiß, dass ich es immer versuchen werde
Bis die Sonne untergeht, haben wir keine Zeit zu weinen

Es scheint, als müsste ich mich jeden Tag fragen, wer ich bin?
Was für ein Typ schreibe ich für mich selbst in diesen Zeilen?
Behaupte East Side bis zu den Pines, Colorado gehört mir
Aber das ist so weit, wie ich komme, warum nehme ich mir die Zeit zu schreiben
Aber heute Nacht hebe ich ab in einem Flug
Um zu erkennen, dass ich blind bin für meine Statistiken, die ich finde
Ich muss mich auf das College konzentrieren und in ein oder zwei Jahrzehnten
Werde ich es bereuen, jemals ein Gap Year gemacht zu haben, um das zu tun, was ich tue
Was werde ich tun, wenn ich aufsteige, ich verschwende Zeit
Schreibe Texte und spucke Tickets, fahre rücksichtslos und bestehe darauf, dass Cliquen nicht existieren
Aber ich bin sauer, dass ich noch nicht berühmt bin
Ich kann es niemandem anlasten, ich bin für meinen Nettowert verantwortlich
Ich habe sie getroffen und das hat mich aus der Bahn geworfen, es tat weh
Aber kann ich darüber weinen, ich musste nur recherchieren
Um meinen Zweck zu erkennen, umgeben von Schlangen
Ich werde es nicht essen, lasse die verbotene Frucht verrotten

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Außer hier auf der Straße
Wir spielen all diese Shows
Aber wir wachsen immer noch nicht
Ich werde ein Lächeln aufsetzen
Und ich werde weiter Flows schreiben
Bis der Stift bricht und meine Stimmbänder durchtrennt
Also gute Nacht, auf Wiedersehen
Ich schätze, wir werden niemals fliegen
Es ist nicht überraschend, denn ich frage immer warum
Und ich werde niemals die Antwort bekommen
Aber ich denke, ich weiß, dass ich es immer versuchen werde
Bis die Sonne untergeht, haben wir keine Zeit zu weinen

Ich wache auf, ich esse, ich ziehe mich in meinem Zimmer an
Muss zu meinem Job laufen, und welche Schuhe wähle ich?
Es ist egal, Leute können niemals in meine treten (treten)
Es ist egal, Leute können sich niemals mit dem Leben identifizieren
Aber mit der Zeit werde ich herausfinden, wie ich mit meinem Verstand umgehe
Ich muss vorsichtig sein, weil ich nicht weiß, wie man sorgfältig unterschreibt
Bei einem Label, die Fabeln, die auf den Tisch gelegt werden
Mein Verstand ist nicht stabil, ich würde lieber einfach zu Hause bleiben
Und beten, dass ich nicht versage, weil ich fähig bin
Und das wäre undankbar, ja, aber es ist nicht meine Schuld
Weil ich weiß, dass niemand die Wahrheit sagt, wie heiß meine Musik ist
Sie sind nur meine Freunde und meine Kumpels
Aber ich denke, sie geben mir Geld
Sie streamen und kommen zu meinen Shows
Aber draußen habe ich niemanden
Aber vertrau mir, ich chille und bin bei dir, meine Süße
Weil wir alle unsere Hindernisse haben, ist es schwer, reicher zu werden
Schau dir das Gesamtbild an, der Weg ist der beste Teil
Und der Rest ist Kunst, die Kraft, wer wir sind, wir geben alles

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Außer hier auf der Straße
Wir spielen all diese Shows
Aber wir wachsen immer noch nicht
Ich werde ein Lächeln aufsetzen
Und ich werde weiter Flows schreiben
Bis der Stift bricht und meine Stimmbänder durchtrennt
Also gute Nacht, auf Wiedersehen
Ich schätze, wir werden niemals fliegen
Es ist nicht überraschend, denn ich frage immer warum
Und ich werde niemals die Antwort bekommen
Aber ich denke, ich weiß, dass ich es immer versuchen werde
Bis die Sonne untergeht, haben wir keine Zeit zu weinen

Wir haben jetzt keine Zeit zu weinen
Wir kommen jetzt, um zu töten
Denn wenn wir niemals Erfolg haben, werden wir vergessen, was wir brauchen
Und wir werden aus Gier aufgeben, jetzt gleich
Wir haben jetzt keine Zeit zu weinen
Wir kommen jetzt, um aufzusteigen
Denn wenn wir niemals Erfolg haben, werden wir vergessen, was wir brauchen
Und wir werden aus Gier aufgeben, jetzt gleich

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Außer hier auf der Straße
Wir spielen all diese Shows
Aber wir wachsen immer noch nicht
Ich werde ein Lächeln aufsetzen
Und ich werde weiter Flows schreiben
Bis der Stift bricht und meine Stimmbänder durchtrennt
Also gute Nacht, auf Wiedersehen
Ich schätze, wir werden niemals fliegen
Es ist nicht überraschend, denn ich frage immer warum
Und ich werde niemals die Antwort bekommen
Aber ich denke, ich weiß, dass ich es immer versuchen werde
Bis die Sonne untergeht, haben wir keine Zeit zu weinen

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Außer hier auf der Straße
Wir spielen all diese Shows
Aber wir wachsen immer noch nicht
Ich werde ein Lächeln aufsetzen
Und ich werde weiter Flows schreiben
Bis der Stift bricht und meine Stimmbänder durchtrennt
Also gute Nacht, auf Wiedersehen
Ich schätze, wir werden niemals fliegen
Es ist nicht überraschend, denn ich frage immer warum
Und ich werde niemals die Antwort bekommen
Aber ich denke, ich weiß, dass ich es immer versuchen werde
Bis die Sonne untergeht, haben wir keine Zeit zu weinen