Текст и перевод песни Andiroo - Waiting for You

Waiting for You

I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
I think about when me and you were making life okay
You made a promise that you wouldn't break
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Some things don't settle with you
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
So I'll be waiting for you

I live in the past too much, and I know I screw up
But when I look at you I wasted too much time to pass you up
To prove my love
I loosened up to make an impersonation of a dude who's through with love
And I know, one of the things you hate about guys is moving up
Too quickly I strictly respected you enough not to do stuff
And you know I lose trust
So why would you be willing more than ever to make my heart take a brute punch?
But what's the point in getting angry, I just have to accept it
Depression is pressing my leverage, I'll get up and forget it
Not to mention I'm attached to your presence
You're pretty much a part of my heart so my mind isn't pleasant

But I'm attached your body and I'm attached to your mind
And I'd do anything at anytime to make you mine
I'm picking my poison and I know decisions are blind
I'm chasing a girl who don't know I love her driving me wild

I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
I think about when me and you were making life okay
You made a promise that you wouldn't break
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Some things don't settle with you
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
So I'll be waiting for you

I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
I think about when me and you were making life okay
You made a promise that you wouldn't break
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Some things don't settle with you
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
So I'll be waiting for you

One, two, three

I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
I think about when me and you were making life okay
You made a promise that you wouldn't break
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Some things don't settle with you
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
So I'll be waiting for you

Warte auf Dich

Ich frage mich, ob du aus heiterem Himmel an mich denkst, irgendwann am Tag
Ich denke daran, als wir beide das Leben in Ordnung brachten
Du hast ein Versprechen gegeben, das du nicht brechen würdest
Jetzt sitze ich hier allein, ohne dass jemand meinen Namen ruft, und ich schätze
Manche Dinge klären sich nicht mit dir
Ich schätze, ich war nicht gut genug, aber ich weiß auch in Wahrheit
Ich hätte auf sie hören sollen, ich weiß, ich bin blind und taub vor Liebe
Also werde ich auf dich warten

Ich lebe zu sehr in der Vergangenheit, und ich weiß, ich mache Fehler
Aber wenn ich dich ansehe, habe ich zu viel Zeit verschwendet, um dich vorbeiziehen zu lassen
Um meine Liebe zu beweisen
Ich habe mich locker gemacht, um die Imitation eines Typen darzustellen, der mit der Liebe durch ist
Und ich weiß, eines der Dinge, die du an Jungs hasst, ist, wenn sie sich zu schnell
entwickeln. Ich habe dich strikt genug respektiert, um solche Sachen nicht zu tun
Und du weißt, ich verliere das Vertrauen
Also warum solltest du mehr denn je bereit sein, meinem Herzen einen brutalen Schlag zu versetzen?
Aber was bringt es, wütend zu werden, ich muss es einfach akzeptieren
Die Depression drückt auf meine Hebelwirkung, ich werde aufstehen und es vergessen
Ganz zu schweigen davon, dass ich an deiner Gegenwart hänge
Du bist so ziemlich ein Teil meines Herzens, also ist mein Verstand nicht angenehm

Aber ich hänge an deinem Körper und ich hänge an deinem Verstand
Und ich würde alles tun, jederzeit, um dich zu meiner Frau zu machen
Ich wähle mein Gift und ich weiß, Entscheidungen sind blind
Ich jage einem Mädchen nach, das nicht weiß, dass ich sie liebe, was mich verrückt macht

Ich frage mich, ob du aus heiterem Himmel an mich denkst, irgendwann am Tag
Ich denke daran, als wir beide das Leben in Ordnung brachten
Du hast ein Versprechen gegeben, das du nicht brechen würdest
Jetzt sitze ich hier allein, ohne dass jemand meinen Namen ruft, und ich schätze
Manche Dinge klären sich nicht mit dir
Ich schätze, ich war nicht gut genug, aber ich weiß auch in Wahrheit
Ich hätte auf sie hören sollen, ich weiß, ich bin blind und taub vor Liebe
Also werde ich auf dich warten

Ich frage mich, ob du aus heiterem Himmel an mich denkst, irgendwann am Tag
Ich denke daran, als wir beide das Leben in Ordnung brachten
Du hast ein Versprechen gegeben, das du nicht brechen würdest
Jetzt sitze ich hier allein, ohne dass jemand meinen Namen ruft, und ich schätze
Manche Dinge klären sich nicht mit dir
Ich schätze, ich war nicht gut genug, aber ich weiß auch in Wahrheit
Ich hätte auf sie hören sollen, ich weiß, ich bin blind und taub vor Liebe
Also werde ich auf dich warten

Eins, zwei, drei

Ich frage mich, ob du aus heiterem Himmel an mich denkst, irgendwann am Tag
Ich denke daran, als wir beide das Leben in Ordnung brachten
Du hast ein Versprechen gegeben, das du nicht brechen würdest
Jetzt sitze ich hier allein, ohne dass jemand meinen Namen ruft, und ich schätze
Manche Dinge klären sich nicht mit dir
Ich schätze, ich war nicht gut genug, aber ich weiß auch in Wahrheit
Ich hätte auf sie hören sollen, ich weiß, ich bin blind und taub vor Liebe
Also werde ich auf dich warten