Bingo [Ringo] - Andre Van Duin перевод на русский

Bingo [Ringo]

Ik ben een gokker, mijn naam is Hein
Ik koop altijd lootjes per dozijn
Aan alle spelletjes doe ik mee
Van kranten, radio en tv
En in m'n stamkroeg op de hoek
Daar breng ik menig uurtje zoek
Met bingo.
Bingo, bingo.

M'n vaste plaatsje heb ik daar
Een kruk op 't hoekje van de bar
Om acht uur gaat het spel van start
De prijzen liggen op 't biljart
De bingokaarten koop ik bij Ans
Ik neem er twee, dus dubbele kans
Op bingo.
Bingo, bingo.

De eerste ronde die begint
En iedereen hoopt dat 'ie wint
Mijn nummers vallen stuk voor stuk
Ik moet gaan winnen, ik heb geluk
M'n kaart is nu al bijna vol
M'n hart dat slaat er van op hol
Bingo!
Bingo, bingo.

Jammer, maar zo is het spel
Alleen, vervelend is het wel
Ik koop weer nieuwe bingokaarten
Te winnen zijn twee mokkataarten
Hij gaat lekker, ik ga zo door
Nog maar een nummer en ik hoor
Bingo!
Bingo, bingo.

Die zelfde vent weer van daarnet
Nou wint 'ie weer een autoped
Twee nieuwe kaarten, nieuwe ronde
M'n geld vliegt weg, 't is eigenlijk zonde
Alhoewel, je kansen keren
Als je het maar blijft proberen
Bing!
Bingo, bingo.

Ik ben nu haast niet meer te houen
Straks ga 'k die vent z'n bek verbouwen
Eerst nog twintig kaarten kopen
De prijs kan mij dan niet ontlopen
De nummers vallen nu in groepen
Ik haal vast adem om te roepen
Bingo!
Bingo, bingo.

Nu koop ik honderd bingokaarten
Een hele stapel, een gevaarte
En wat denk je, ik heb prijs
Bingo!
Ik raak volledig van de wijs
De hele zaak geef ik te drinken
Aan alle kanten hoor je klinken
Eindelijk heb ik wat gewonnen
Waar, waar b

Бинго [Ринго]

Я игрок, меня зовут Генрих,
Я покупаю билеты дюжинами.
Я участвую во всех играх
В газетах, на радио и по телевизору.
И в моем любимом пабе на углу
Там я провожу много времени
С бинго.
Бинго, бинго.

У меня там свое место,
Табурет в углу барной стойки.
В восемь часов игра начинается,
Призы лежат на бильярдном столе.
Я покупаю карточки для бинго у Анс,
Я беру две, так что у меня двойной шанс
На бинго.
Бинго, бинго.

Первый раунд начинается,
И все надеются на победу.
Мои номера выпадают один за другим,
Я должен выиграть, мне везет.
Моя карточка почти вся заполнена,
Мое сердце бьется от волнения.
Бинго!
Бинго, бинго.

Жаль, но таковы правила игры,
Хотя это и обидно.
Я снова покупаю карточки для бинго,
В этот раз можно выиграть два пирожных.
Дела идут неплохо, я продолжаю играть,
Ещё один номер, и я кричу:
Бинго!
Бинго, бинго.

Тот же парень, что и раньше,
Теперь он выиграл самокат.
Две новые карты, новый раунд,
Мои деньги улетают, это просто грех.
Хотя, удача повернется,
Если продолжать пытаться.
Бин!
Бинго, бинго.

Я уже почти не могу сдерживаться,
Скоро я этому парню лицо разобью.
Сначала куплю еще двадцать карточек,
Тогда приз точно не ускользнет.
Номера выпадают группами,
Я набираю полные легкие воздуха, чтобы крикнуть:
Бинго!
Бинго, бинго.

Теперь я покупаю сто карточек для бинго,
Целую кучу, просто опасно.
И что ты думаешь, у меня есть приз!
Бинго!
Я совершенно счастлив.
Я ставлю всем выпивку,
Со всех сторон слышно:
Наконец-то я что-то выиграл.
Где, где б