Saying Goodbye - Andrew Applepie перевод на немецкий

Saying Goodbye

Yeah I thought I would like you it was my mistake
And I thought that I met you, it was fate
But I don't think you will ever realize
These time when I had tears in my eyes

But saying goodbye is a fucking nightmare
So I just stay in the car and keep being unfair
Just cause saying goodbye is a fucking nightmare
Guess I just stayed in the car so I wouldn't get hurt

Yeah we met but you were always late
And you made me feel like I'm not myself
But not being able to say anything
Made me feel like I'm a bad bad man
Yeah

But saying goodbye is a fucking nightmare
So I just stay in the car and keep being unfair
Just cause saying goodbye is a fucking nightmare
Guess I just stayed in the car so I wouldn't get hurt

And I made song for you
On my flute to make it easier
The truth is I really wanna rub it in
Cause saying goodbye is a fucking nightmare

Cause saying goodbye is a fucking nightmare

Abschied nehmen

Ja, ich dachte, ich würde dich mögen, das war mein Fehler
Und ich dachte, dass ich dich traf, es war Schicksal
Aber ich glaube nicht, dass du jemals begreifen wirst
Diese Zeiten, als ich Tränen in den Augen hatte

Aber Abschied nehmen ist ein verdammter Albtraum
Also bleibe ich einfach im Auto und bin weiter unfair
Nur weil Abschied nehmen ein verdammter Albtraum ist
Ich schätze, ich blieb einfach im Auto, damit ich nicht verletzt werde

Ja, wir trafen uns, aber du warst immer zu spät
Und du hast mir das Gefühl gegeben, nicht ich selbst zu sein
Aber nichts sagen zu können
Gab mir das Gefühl, ein schlechter, schlechter Mann zu sein
Ja

Aber Abschied nehmen ist ein verdammter Albtraum
Also bleibe ich einfach im Auto und bin weiter unfair
Nur weil Abschied nehmen ein verdammter Albtraum ist
Ich schätze, ich blieb einfach im Auto, damit ich nicht verletzt werde

Und ich habe ein Lied für dich gemacht
Auf meiner Flöte, um es einfacher zu machen
Die Wahrheit ist, ich will es dir wirklich unter die Nase reiben
Weil Abschied nehmen ein verdammter Albtraum ist

Weil Abschied nehmen ein verdammter Albtraum ist