Addictive - Andrew Roachford перевод на французский

Addictive

She plays a dangerous game
I can't deny
I know she's got a man
Someone else in her life
I try to walk away
Cause she ain't mine
I try to walk away
I tried so many times

But I'm just so addicted (so addicted)
It's hard to say goodbye
The girl is so addictive (so addictive)
She's got just what I like
I'm trying to be strong
But she's got me weak
She's giving me every thing that I need
How can I resist it
You got me addicted

So let me stay
One more day
In your arms

Want to give what you like
Want to have you here tonight
Cause you got me weak like Superman and Kryptonite
Want to give what you like
Want to have you here tonight
Cause you got me weak like Superman and Kryptonite
Want to have you here tonight
Blow your mind like dynamite
Because I can't stop wanting you
Because you got me hoping now
Feel like you're a part of me
Like we were just meant to be
Together

But I'm just so addicted
It's hard to say goodbye
The girl is so addictive
She's got just what I like
I'm trying to be strong
But she's got me weak
She's giving me every thing that I need
How can I resist it
You got me addicted

So let me stay
One more day
In your arms
Let me lay
Here beside you
Until the Moon becomes the Sun

Because you're so addictive
Girl you're so addictive (arghhhhhh)
Yeah you're so addictive
Yeah you're so addictive
Girl you're so addictive
You got just what I like
Girl you're so addictive
I'm strung out tonight

Addictive

Tu joues un jeu dangereux
Je ne peux pas le nier
Je sais que tu as un homme
Quelqu'un d'autre dans ta vie
J'essaie de m'éloigner
Parce que tu n'es pas à moi
J'essaie de m'éloigner
J'ai essayé tellement de fois

Mais je suis tellement accro (tellement accro)
Il est difficile de dire au revoir
La fille est tellement addictive (tellement addictive)
Elle a exactement ce que j'aime
J'essaie d'être fort
Mais tu me rends faible
Tu me donnes tout ce dont j'ai besoin
Comment puis-je résister ?
Tu me rends accro

Alors laisse-moi rester
Encore un jour
Dans tes bras

Je veux te donner ce que tu aimes
Je veux que tu sois là ce soir
Parce que tu me rends faible comme Superman face à la kryptonite
Je veux te donner ce que tu aimes
Je veux que tu sois là ce soir
Parce que tu me rends faible comme Superman face à la kryptonite
Je veux que tu sois là ce soir
Te faire vibrer comme de la dynamite
Parce que je ne peux pas arrêter de te désirer
Parce que tu me donnes de l'espoir maintenant
J'ai l'impression que tu fais partie de moi
Comme si on était destinés à être ensemble
Ensemble

Mais je suis tellement accro
Il est difficile de dire au revoir
La fille est tellement addictive
Elle a exactement ce que j'aime
J'essaie d'être fort
Mais tu me rends faible
Tu me donnes tout ce dont j'ai besoin
Comment puis-je résister ?
Tu me rends accro

Alors laisse-moi rester
Encore un jour
Dans tes bras
Laisse-moi m'allonger
Ici à côté de toi
Jusqu'à ce que la Lune devienne le Soleil

Parce que tu es tellement addictive
Chérie, tu es tellement addictive (arghhhhhh)
Oui, tu es tellement addictive
Oui, tu es tellement addictive
Chérie, tu es tellement addictive
Tu as exactement ce que j'aime
Chérie, tu es tellement addictive
Je suis accro ce soir