Reaching Deep Within - Andromeda перевод на русский

Reaching Deep Within

I can turn away and hold my breath a day
But I can't escape the stench of the lie
That's haunting my mind
I won't be free even if I'm deaf, dumb and blind

All those weary eyes with their wicked smiles
They come to my dreams, they're watching us now
They're after my head, they're after my life
Why can't they stay dead?

I confess to my sin, reaching deep within
It comes straight from my heart, where should I start
In revealing my thoughts, reaching deep within
I'm just letting it out and letting you in
Reaching within

It was so long ago, or was it yesterday
I can't seem to find a thread in my mind
A needle that's sharp that will make me whole
That's mending my soul

It's hard for me to plead, for your empathy
When hatred persists, whom can I persuade?
To forgive and forget
I threw the stone but I stand alone

Dig in my head and you'll find what is on my mind
Take it all out, I insist that it won't be missed
Wake up the slumbering man,
Give him time to adapt to your world, I just know he can

Заглядывая Глубоко Внутрь

Я могу отвернуться и задержать дыхание на день,
Но я не могу убежать от зловония лжи,
Которая преследует мой разум.
Я не буду свободен, даже если буду глухим, немым и слепым.

Все эти усталые глаза с их злобными улыбками
Они приходят в мои сны, они наблюдают за нами сейчас.
Они охотятся за моей головой, они охотятся за моей жизнью.
Почему они не могут остаться мертвыми?

Я признаюсь в своем грехе, заглядывая глубоко внутрь.
Это идет прямо из моего сердца, с чего мне начать
Раскрывая свои мысли, заглядывая глубоко внутрь.
Я просто выпускаю это наружу и впускаю тебя.
Заглядывая внутрь.

Это было так давно, или это было вчера?
Я никак не могу найти нить в своем разуме,
Острую иглу, которая сделает меня целым,
Которая исцелит мою душу.

Мне трудно просить твоего сочувствия,
Когда ненависть сохраняется, кого я могу убедить
Простить и забыть?
Я бросил камень, но стою один.

Загляни в мою голову, и ты найдешь то, что у меня на уме.
Забери все, я настаиваю, этого не будет хватать.
Разбуди дремлющего человека,
Дай ему время адаптироваться к твоему миру, я просто знаю, что он сможет.