Текст и перевод песни Andre Rio - Se Joga e Vai...
Se
joga
e
vai...
Let
Loose
and
Go...
São
só
quatro
dias,
mas
parece
não
ter
fim
It's
only
four
days,
but
it
feels
like
it
will
never
end
A
gente
se
lança,
se
joga,
se
atira
de
corpo
e
alma
We
throw
ourselves,
we
jump,
we
hurl
our
bodies
and
souls
Tudo
o
que
eu
quero
é
um
frevo
All
I
want
is
a
frevo
é
um
cheiro,
é
um
beijo
It's
a
smell,
it's
a
kiss
Que
me
faça
ferver
e
me
arrepie
de
desejo
That
makes
me
boil
and
shiver
with
desire
O
bloco
passa
e
o
sonho
da
gente
se
encontra
The
crowd
passes
by
and
our
dream
meets
Num
beijo
molhado,
suado
In
a
wet,
sweaty
kiss
Escandalizado,
sabor
de
pecado
Scandalous,
the
taste
of
sin
E
a
orquestra,
os
tambores,
metais
e
passistas
And
the
orchestra,
the
drums,
brass
and
dancers
A
lua
de
Olinda
e
Recife
me
disse:
É
carnaval
The
moon
of
Olinda
and
Recife
told
me:
It's
carnival
Se
joga
e
vale
tudo
no
amor
Let
loose
and
anything
goes
in
love
E
deixa
o
coração
mandar
And
let
your
heart
take
the
lead
Se
joga,
se
joga,
se
joga,
se
joga
e
vai
Let
loose,
let
loose,
let
loose
and
go
E
deixa
o
coração
mandar
And
let
your
heart
take
the
lead
Se
joga,
se
joga,
se
joga
e
vai
Let
loose,
let
loose,
let
loose
and
go
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.